Automated radiology report generation from 3D computed tomography (CT) volumes is challenging due to extreme sequence lengths, severe class imbalance, and the tendency of large language models (LLMs) to ignore visual tokens in favor of linguistic priors. We present Ker-VLJEPA-3B, a four-phase curriculum learning framework for free-text report generation from thoracic CT volumes. A phased training curriculum progressively adapts a Llama 3.2 3B decoder to ground its output in visual features from a frozen, self-supervised encoder. Our visual backbone (LeJEPA ViT-Large) is trained via self-supervised joint-embedding prediction on unlabeled CTs, without text supervision. Unlike contrastive models (CLIP, BiomedCLIP), this language-free backbone yields modality-pure representations. Vision-language alignment is deferred to the curriculum's bridge and generation phases. This modality-agnostic design can integrate any self-supervised encoder into an LLM without paired text during foundation training. Methodological innovations include: (1) zone-constrained cross-attention compressing slice embeddings into 32 spatially-grounded visual tokens; (2) PCA whitening of anisotropic LLM embeddings; (3) a positive-findings-only strategy eliminating posterior collapse; (4) warm bridge initialization transferring projection weights; and (5) selective cross-attention freezing with elastic weight consolidation to prevent catastrophic forgetting. Evaluated on the CT-RATE benchmark (2,984 validation volumes, 18 classes), Ker-VLJEPA-3B achieves a macro F1 of 0.429, surpassing the state-of-the-art (U-VLM, macro F1 = 0.414) by 3.6%, and reaching 0.448 (+8.2%) with threshold optimization. Ablation studies confirm 56.6% of generation quality derives from patient-specific visual content. Code and weights are available.