Human conversation involves continuous exchanges of speech and nonverbal cues such as head nods, gaze shifts, and facial expressions that convey attention and emotion. Modeling these bidirectional dynamics in 3D is essential for building expressive avatars and interactive robots. However, existing frameworks often treat talking and listening as independent processes or rely on non-causal full-sequence modeling, hindering temporal coherence across turns. We present TIMAR (Turn-level Interleaved Masked AutoRegression), a causal framework for 3D conversational head generation that models dialogue as interleaved audio-visual contexts. It fuses multimodal information within each turn and applies turn-level causal attention to accumulate conversational history, while a lightweight diffusion head predicts continuous 3D head dynamics that captures both coordination and expressive variability. Experiments on the DualTalk benchmark show that TIMAR reduces Fréchet Distance and MSE by 15-30% on the test set, and achieves similar gains on out-of-distribution data. The source code has been released at https://github.com/CoderChen01/towards-seamless-interaction.