Subtrait (latent-trait components) assessment presents a promising path toward enhancing transparency of automated writing scores. We prototype explainability and subtrait scoring with generative language models and show modest correlation between human subtrait and trait scores, and between automated and human subtrait scores. Our approach provides details to demystify scores for educators and students.