Reinforcement learning has become a widely used post-training approach for LLM agents, where training commonly relies on outcome-level rewards that provide only coarse supervision. While finer-grained credit assignment is promising for effective policy updates, obtaining reliable local credit and assigning it to the right parts of the long-horizon trajectory remains an open challenge. In this paper, we propose Granularity-adaptivE Advantage Reweighting (GEAR), an adaptive-granularity credit assignment framework that reshapes the trajectory-level GRPO advantage using token- and segment-level signals derived from self-distillation. GEAR compares an on-policy student with a ground-truth-conditioned teacher to obtain a reference-guided divergence signal for identifying adaptive segment boundaries and modulating local advantage weights. This divergence often spikes at the onset of a semantic deviation, while later tokens in the same autoregressive continuation may return to low divergence. GEAR therefore treats such spikes as anchors for adaptive credit regions: where the student remains aligned with the teacher, token-level resolution is preserved; where it departs, GEAR groups the corresponding continuation into an adaptive segment and uses the divergence at the departure point to modulate the segment' s advantage. Experiments across eight mathematical reasoning and agentic tool-use benchmarks with Qwen3 4B and 8B models show that GEAR consistently outperforms standard GRPO, self-distillation-only baselines, and token- or turn-level credit-assignment methods. The gains are especially strong on benchmarks with lower GRPO baseline accuracy, reaching up to around 20\% over GRPO, suggesting that the proposed adaptive reweighting scheme is especially useful in more challenging long-horizon settings.