





















摩根大通任命 Doug Petno 與 Troy Rohrbaugh 為共同總裁,確立其為執行長 Jamie Dimon 的主要接班人選。兩人將分掌核心業務部門,此舉被視為接班前的最終評估,以證明其領導能力。
現在競爭者剩下了兩位。
摩根大通於週四將 Troy Rohrbaugh 與 Doug Petno 提升為共同總裁,這是迄今為止最明確的訊號,顯示他們在接替執行長 Jamie Dimon 的競賽中處於領先地位。
這項公告是在經過十多年的猜測和接班候選人輪替之後發布的。即便如此,在 Dimon 卸任之前,競爭局勢仍可能持續變化。雖然兩人在摩根大通都備受推崇,但 Petno 與 Rohrbaugh 擁有截然不同的優勢。前者以其魅力和客戶關係著稱,後者則以其交易能力和沉穩的風險管理見長。
Petno 與 Rohrbaugh 先前共同領導商業與投資銀行部門,現在 Petno 將獨自領導該部門,而 Rohrbaugh 則接任公司消費者與社區銀行業務部門的執行長。現任消費者與社區銀行業務負責人 Marianne Lake(瑪麗安・萊克)曾被視為 執行長競賽中的領先者,目前即將退休。
雖然這項公告有效地將原本擁擠的競爭範圍縮小為 兩人的競賽,但 70 歲的 Dimon 似乎並不打算在短期內卸任。美國銀行的分析師表示,這項公告,特別是 Lake 的退休,顯示 Dimon 將會再留任幾年,而他的任期時間表可能會影響 61 歲的 Petno 或 56 歲的 Rohrbaugh 最終能否接掌他的職位。
富國銀行銀行業分析師 Mike Mayo(麥克・梅奧)表示:「這與其說是能力問題,不如說是時機問題。」Mayo 指出,由於 Rohrbaugh 相對年輕,Dimon 在位時間越長,他成為執行長的機會可能就越大。
Petno 在摩根大通工作了超過 35 年,儘管他於 2019 年 告訴他的母校 瓦伯西學院,他最初以為自己會成為一名獸醫。他最初以投資銀行家的身份加入公司,最終成為自然資源部門的負責人。
他在 2012 年成為商業銀行業務執行長,在他的 領導下,營收 增長了一倍以上。2024 年,他成為全球銀行業務的共同負責人,隨後在 2025 年成為投資銀行部門的共同負責人,與 Rohrbaugh 共同分擔該職責。
在公司任職的三十年間,Petno 成為 Dimon 的親信之一,並能精準掌握頂尖客戶的動向。Dimon 在去年年初接受《彭博社》採訪時形容他是「一位優秀的客戶專家和文化傳承者」,並補充說他很有幽默感。多年來,這位執行長一直委託他處理重大計畫,指派他協助合併企業與投資銀行,並建立公司的新創公司銀行業務能力。
「我學會觀察我欽佩的人及其行為類型並加以採納,將其融入我自己的風格中,」Petno 在 2019 年向瓦伯西學院談到他的晉升時表示。「人們給了我機會,包括 Jamie。」
Rohrbaugh 則較少出現在公眾視野或面對客戶。作為一名於 2005 年加入摩根大通的資深交易員,他建立了精通應對風險的名聲。他在去年 接受《彭博社》採訪 時表示,由於交易員的背景,「我對任何事情都感到擔心。」一位業界招募人員先前告訴《Business Insider》,這種技能可能使他成為極具吸引力的執行長候選人。
現年 56 歲的他曾在約翰霍普金斯大學學習政治學並參加美式足球隊,他的金融生涯始於費城證券交易所的選擇權交易。在加入摩根大通的外匯業務之前,他曾任職於法國國家銀行和高盛。Rohrbaugh 協助穩定並發展了該業務,同時推動其技術能力的現代化。他還曾擔任全球市場負責人,他在摩根大通的經驗橫跨亞洲、倫敦和紐約。
2024 年,當 Rohrbaugh 成為商業與投資銀行部門的共同負責人時,他更公開地被推向了接班競賽。
在 2023 年給約翰霍普金斯大學美式足球隊的一段影片中,穿著牛仔褲的 Rohrbaugh 建議要「在壓力下保持冷靜」。考慮到他目前的處境,這可能是非常有用的建議。
現在 Rohrbaugh 與 Petno 已確定擔任共同總裁的職位。根據一份 SEC 申報文件,他們每人都獲得了 3,000 萬美元的一次性留任獎金。他們需要證明自己能勝任這份數十年來一直與 Dimon 名字劃上等號的執行長工作。
KBW 分析師 Chris McGratty(克里斯・麥格拉蒂)在一封電子郵件中表示,Petno 作為企業與投資銀行部門的唯一負責人,有機會維持其強大的客戶關係以及對公司文化的影響。除此之外,這位資深投資銀行家還需要展示他對市場業務的掌控能力。他也是帶領「安全與韌性倡議」(Security & Resiliency Initiative)的人員之一,這是一項耗資 1.5 兆美元的計畫,也是 Dimon 極為關注的焦點。
另一方面,Rohrbaugh 現在負責監管一個全新的團隊和位於一般大眾市場而非華爾街的業務線,這讓他對摩根大通龐大的版圖有更廣泛的了解。在他的新職位上,他負責監管全國 5,000 多家分行。這個新角色也可能彌補他在高階領導職位上經驗較為有限的問題,富國銀行分析師 Mayo 將此描述為潛在的「短板」。
隨著 Dimon 似乎還會穩坐執行長寶座至少幾年,這兩位曾是美式足球和足球運動員的男士,才剛開始這場可能是他們人生中最受矚目的比賽。看來整個華爾街都在看台上觀戰。
◎本文經 《Business Insider》 US 授權刊登,原文發表於此,作者為 Alice Tecotzky。
本文初稿由《Business Insider》TW 使用 AI 協助翻譯,並經人工審校確認。
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理,仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。