在Windows Mobile里面，可以很方便的编辑长度无限制的文字信息，pOutlook会自动把它分割成若干条短信（SMS），再把它们发送出去。但可能很多人也注意到了，在短信编辑窗口的最下面，有类似这样的一串字："5/160"。很多人直观地认为160是一条短信的最大长度，5是当前输入文字的长度，但随后慢慢地可能发现，这个数字并不是想象的那么直观：

首先，对于不少老式的简体中文手机（比如Noika 8250），短信最大长度通常显示70，而为什么Windows Mobile会是160呢？难道文字短信的长度不应该是统一的标准吗？

其次，更有意思的是，当尝试在Windows Mobile短信编辑窗口里写入汉字的时候，数字160马上变成了70。这又是怎么回事？

产生所有这些令人困惑的问题的原因在于，160这个数字代表的是短信容纳的最多字符个数，而不是其最大长度。按照GSM 900/1800/1900的标准，文字短信的最大长度是140个字节，也就是1120个比特。然而，对于字符本身由于采用不同的编码方式，最后导致了字符个数的不同。显然，如果以每个字符7 bits进行编码（可以支持0-127的ASCII码），那么就是160个字符，这也就是Window Mobile缺省使用的方式。然而，对于双字节汉字而言，一个字符需要2个字节进行编码，因此，当短信内容包含汉字字符时，系统自动采用UCS-2编码，最大长度仅能达到70个字符。

最后，对于某些老式手机（比如上面提到的Nokia 8250），由于目标面对的是中国市场，可能忽略了这些差别，统统采用UCS-2编码，于是，即便你编写纯英文短信，仍然无法超过70字符的限制。