Recuerdo una entrevista a Beatriz de Moura para ABC. Era el 16 de junio de 2013, cerca del solsticio de verano. Está en su mesa rodeada de objetos que congregan recuerdos: un bolso de charol blanco con el nombre de Beatriz, dibujo al carbón ... de Kundera, foto del escritor checo con su mujer. Dos kiwis en un cenicero, la pipa de Simenon y muchas imágenes con Toni López Lamadrid, fallecido en 2009. Beatriz es una mujer de libros tomar. Hablamos de ‘Cincuenta sombras de Grey’, de si le sorprendía el éxito de E. L. James. Beatriz contesta que E. L. James se parece a Corín Tellado, pero con sexo: “Ninguna de esas novelas las hubiera aceptado Luis G. Berlanga para ‘La sonrisa vertical’. Nosotros publicábamos erotismo. Ninguna lectora de las ‘Sombras de Grey’ leería hoy a Sade o Bataille sin alterarse profundamente”. Reímos. Salió a colación el proceso de ”transición nacional” que postulaba Artur Mas. Lo de la “transición nacional” le parece a Beatriz un misterio: “Soy brasileña de origen, mi lengua es el español y el francés, mi otra lengua de estudios. No soy de ningún país, ni me siento ligada a bandera alguna. Estoy aquí por casualidad, pero me gustó Barcelona y aquí me quedé”. Cosmopolitismo: la materia de Tusquets.
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。