Treinta y tres profesionales procedentes de los museos e instituciones culturales más importantes del mundo analizaron en 1998 en el Reina Sofía los problemas de conservación del 'Guernica', de Picasso: presentaba daños importantes, algunos de ellos irreversibles. Se concluyó entonces: «No debe volver a ... exponerse la obra a ningún tipo de movimiento o traslado fuera de las salas del museo». Al ministro de Cultura no le debió parecer demasiado contundente dicho estudio, pues pidió, con urgencia y quién sabe si con nocturnidad, un nuevo informe al Museo Reina Sofía para calmar las ansias nacionalistas del País Vasco, que, erre que erre, insisten en que el cuadro viaje al Guggenheim de Bilbao. Un error de táctica del señor Urtasun: no es necesario pedir más informes. El que se hizo fue planteado como definitivo. La salud del cuadro no ha podido mejorar desde entonces; todo lo más, empeorar. Se había paseado por medio mundo hasta que en 1958 Picasso decidió que el 'Guernica' había sufrido bastante y que no se movería del MoMA hasta su regreso definitivo a España en 1981.