惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Martin Fowler
Martin Fowler
T
The Blog of Author Tim Ferriss
J
Java Code Geeks
M
MIT News - Artificial intelligence
F
Fortinet All Blogs
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
B
Blog
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
I
InfoQ
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
N
Netflix TechBlog - Medium
G
Google Developers Blog
L
LangChain Blog
腾讯CDC
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
U
Unit 42
Google DeepMind News
Google DeepMind News
人人都是产品经理
人人都是产品经理
罗磊的独立博客
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
小众软件
小众软件
The GitHub Blog
The GitHub Blog
博客园_首页
GbyAI
GbyAI

TheJournal.ie

Court told Eleanor Donaldson placed bugging device in her husband’s car over fears of affair TD says she's been left with 20cm scar after skin cancer diagnosis Homelessness: Record number in emergency accommodation, including new high for children Blue Origin rocket explodes during test launch John Gibbons: The planet is burning, but Ireland still isn't taking climate change seriously 'Truly devastating': Tributes paid to Masuma Sohrabi after stabbing in Clifden Mother and carer: You don't appreciate public services until your child needs them to survive Left or right? Sinn Féin's fence-sitting may be about playing the long game Gavan Reilly: Gerry Hutch and his 30% vote in Dublin Central's best-heeled area Gavan Reilly: The Gerry Hutch 37.1% share of the vote in the shadow of the IFSC Ebola on the rise: Why the latest outbreak should concern all of us Ireland's data centre energy drain: How Big Tech added €1.4bn to household electricity bills Living with myeloma: 'I chose not to fight this blood cancer, but to instead live alongside it' Alberta’s separation bid: How Canada’s next political crisis could come from within Kelly Earley: Militarism might be Ireland’s next economic disaster Raising them right: Ireland has a dog poo problem, and we parents are sick of stepping in it Money Diaries: A recently graduated digital journalist on €35K living in Dublin Global tech job losses: Is ‘AI-washing’ the new trend nobody wants to call out? Down on the farm with a difference: This is what happens when animals are allowed to feel safe Surrealing in the Years: Some shameful Irish attitudes take a leaf out of Israel's book Motoring: Should we trust self-driving cars? The physio is in: Ireland is growing older, but are we moving enough to age well? Tech dubbed 'creepy': AI smart glasses are here, but our privacy laws have not caught up Larry Donnelly: The polls point one way for Friday but byelections rarely follow the script The war on human thought: Educational institutions must take back control from AI The Bee Guy: World Bee Day won't save our little bee friends Kelly Earley: Could Mountjoy Square be Dublin’s most important park? Money Diaries: How is your spending and saving going? Would you like to keep a diary for us? Rearing them right: Should modern parents bring back ‘the man’? Ireland's energy future: What if the real failure here is that we stopped thinking bigger?
What you need to know about Colin Farrell's return to Sug...
Aoife Barry · 2026-06-14 · via TheJournal.ie

watercooler moment

The series returns on Friday 19 June.

COLIN FARRELL IS back on our screens as the intriguing private detective John Sugar.

We last met him during the show’s first season in 2024, when he was investigating a missing person case in LA. In the new season, he has a brand new case. But because of some unusual information revealed about him towards the end of season one, we also know he’s not your regular PI…

Here’s all you need to know about Sugar, season 2.

Remind me – who is Sugar?

Sugar_Photo_010810 Colin Farrell

Colin Farrell plays John Sugar, a detective in Los Angeles. He drives around in a fancy Corvette and is a bit like an old-school gumshoe from noir movies, only he’s living in the present day.

Sugar is obsessed with movies, is a member of a strange Polyglot society, can’t get drunk, seems to be quite kind, and is super strong. He also injects himself with a strange substance. So… an unusual fella all round, but great at his job.

What happened in the last series again?

Well, to cut a long story short… Sugar (who is in Japan, finding the son of a Yakuza leader) is tasked with investigating the disappearance of a young woman in Los Angeles.

The young woman, named Olivia, is the granddaughter of legendary film producer Jonathan Siegel.

While investigating the case, Sugar befriends her former stepmother Melanie (Amy Ryan), discovers Olivia’s brother is involved in the abuse and trafficking of young women, and at the end finds Olivia and brings her back to the family.

But there’s more to the story than that.

In episode six, it’s revealed that Sugar is in fact… an extraterrestrial being.

A what now?

Sugar_Photo_0205 Colin Farrell and Shea Whigham AppleTV AppleTV

Yes, he is part of a group of extraterrestrials living on earth (turns out they just call themselves ‘ployglots’). That’s why he can drink to excess and not get drunk, and why he injects himself with that weird substance. 

During his investigation, the group was exposed and called back to their home world. Part of the investigation was impacted by this as the polyglots were being blackmailed.

Even though it was obvious there was something unusual going on with Sugar, audiences were very taken aback by this reveal, especially the image of Colin Farrell as a blue-skinned alien.

At the end of the series, Sugar is offered a security job by Jonathan Siegal but he refuses. He decides to stay on earth, to keep on being a detective and also to keep searching for his sister, who is missing (very much giving Fox Mulder/X-Files vibes here).

As he tells his handler, Ruby (played by Kirby): “This place, these people, for better or worse, I like them.”

So what’s happening season two?

Sugar_Photo_0204 Colin Farrell and Jin Ha i AppleTV AppleTV

Sugar is still in LA and still an investigator. His case this time is tracking down the missing brother of an up-and-coming boxer.

As the investigation expands into a citywide conspiracy with sinister intentions, Sugar must reckon with himself to answer the question — how far will he go to do what’s right?

There’s also a brand-new cast that includes Jin Ha, Raymond Lee, Tony Dalton, Laura Donnelly and Sasha Calle, along with special guest star Shea Whigham.

It remains to be seen how much of the extraterrestrial subplot will come to the fore this time around – or whether the baffled reaction to it means that it won’t be so prominent.

When can we watch Sugar?

Sugar_Photo_0202 Colin Farrell and Laura Donnelly AppleTV AppleTV

It’s going to be on Apple TV from Friday 19 June.

Readers like you are keeping these stories free for everyone...

A mix of advertising and supporting contributions helps keep paywalls away from valuable information like this article. Over 5,000 readers like you have already stepped up and support us with a monthly payment or a once-off donation.