惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Google DeepMind News
Google DeepMind News
爱范儿
爱范儿
J
Java Code Geeks
L
LangChain Blog
V
V2EX
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
S
SegmentFault 最新的问题
博客园 - Franky
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
Jina AI
Jina AI
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
The Cloudflare Blog
博客园 - 司徒正美
B
Blog
G
Google Developers Blog
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
罗磊的独立博客
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
Engineering at Meta
Engineering at Meta
MyScale Blog
MyScale Blog
有赞技术团队
有赞技术团队
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog

TheJournal.ie

Court told Eleanor Donaldson placed bugging device in her husband’s car over fears of affair TD says she's been left with 20cm scar after skin cancer diagnosis Homelessness: Record number in emergency accommodation, including new high for children Blue Origin rocket explodes during test launch Uber app now allows passengers to audio record their journey if they feel unsafe John Gibbons: The planet is burning, but Ireland still isn't taking climate change seriously 'Truly devastating': Tributes paid to Masuma Sohrabi after stabbing in Clifden Mother and carer: You don't appreciate public services until your child needs them to survive Left or right? Sinn Féin's fence-sitting may be about playing the long game Gavan Reilly: Gerry Hutch and his 30% vote in Dublin Central's best-heeled area Gavan Reilly: The Gerry Hutch 37.1% share of the vote in the shadow of the IFSC Ebola on the rise: Why the latest outbreak should concern all of us Ireland's data centre energy drain: How Big Tech added €1.4bn to household electricity bills Living with myeloma: 'I chose not to fight this blood cancer, but to instead live alongside it' Alberta’s separation bid: How Canada’s next political crisis could come from within Kelly Earley: Militarism might be Ireland’s next economic disaster Raising them right: Ireland has a dog poo problem, and we parents are sick of stepping in it Money Diaries: A recently graduated digital journalist on €35K living in Dublin Global tech job losses: Is ‘AI-washing’ the new trend nobody wants to call out? Down on the farm with a difference: This is what happens when animals are allowed to feel safe Surrealing in the Years: Some shameful Irish attitudes take a leaf out of Israel's book Motoring: Should we trust self-driving cars? The physio is in: Ireland is growing older, but are we moving enough to age well? Tech dubbed 'creepy': AI smart glasses are here, but our privacy laws have not caught up Larry Donnelly: The polls point one way for Friday but byelections rarely follow the script The war on human thought: Educational institutions must take back control from AI The Bee Guy: World Bee Day won't save our little bee friends Kelly Earley: Could Mountjoy Square be Dublin’s most important park? Money Diaries: How is your spending and saving going? Would you like to keep a diary for us? Rearing them right: Should modern parents bring back ‘the man’?
An Spidéal in a byelection: We're caught between derelict...
2026-05-17 · via TheJournal.ie

life in the west

Local resident, Toner Quinn, looks at how a half-cleared marsh, shuttered buildings and promises of ambitious new projects illustrate the challenges facing one of Ireland’s much-loved Gaeltacht villages.

THERE USED TO be a marsh in the Gaeltacht village of An Spidéal where the birds would land. You could walk along the wall opposite Trá na mBan and see them. This piece of wild land extended into acres.

When I heard that a hotel was planned for this spot, I was not surprised. The land has panoramic views of Galway Bay and County Clare. The developer spent five years getting planning permission and eventually succeeded.

In the summer of 2022, it was the talk of the village: 81 rooms, dozens employed, summer jobs for teenagers, a new place to eat. It was just what the village needed.

pier-and-ocean-in-galway-bay-spiddal-galway-ireland Pier and ocean in Galway Bay, Spiddal, Galway, Ireland Alamy Stock Photo Alamy Stock Photo

Soon, the machinery arrived and began to bulldoze the shrubs and trees, creating huge piles of rock and earth. The marsh began to disappear. The weeks went by, and then it stopped. The diggers and trucks left, but the rubble and earth sculptures remained. The marsh was more or less gone. Why had the building stopped? No one knew, and no one asked. Grass began to grow on the mounds of earth.

A year went by. I drove by the site on my way into Galway and glanced over for signs of recommencement, but there were none, so I stopped looking.

Maybe we have just got used to such mysteries. A short distance from the site, there is another strange monument to the sea: an abandoned hotel. For the 20 years that I have been living in An Spidéal, this building – Ceol na Mara – has been boarded up. I once heard a local business owner on Raidió na Gaeltachta complaining about what it was doing to the village. The owners painted it white, but the sense of dereliction remained. Last September, An Coimisiún Pleanála granted permission for the demolition of the hotel, to be replaced by a mix of retail and residential units. 

We will wait and see, but that building is not the only dereliction in the village. A number of shops and houses on the main street have remained empty for years. One of the buildings was a music shop, and it still has the owner’s name over the shopfront, even though they emigrated seven years ago.

Meanwhile, parts of An Spidéal have never looked better. New ventures such as Stiúideo Cuan and the coffee dock Rúnda have opened up. The Builín Blasta café built an extension and is always busy; the craft shops are newly painted; and a bright mural in Irish has appeared in the village welcoming visitors.

panoramic-view-of-the-galway-bay-harbor-with-the-colorful-houses-and-the-sail-boats-on-the-foreground-in-spiddal-ireland Alamy Stock Photo Alamy Stock Photo

A media campus is planned for the old convent, and Féile John Ford began last September. Those initiatives speak to the potential of the village. The council also built a bridge over Abhainn Bhoth Loiscthe, allowing you to walk along the sea from Trá na mBan to An Chéibh Nua.

On a summer evening, if the sky gets a chance to stretch out along the beach, you don’t want to be anywhere else. There can still be a sense of magic in this famous village, where De Dannan was founded, where The Waterboys recorded Fisherman’s Blues.

A modern An Spidéal 

But there is a deeper issue, something we are not yet talking about during this Galway West byelection campaign. We have no idea where this village is going. We observe private ventures on the horizon that may or may not happen. The Irish language is still here, but Irish speakers cannot afford to live here.

All three traditional music bars in the village have now closed, and the two local music festivals are gone. I don’t know if the 17 candidates in this byelection understand what has been happening. It was reported in The Journal that only four can speak Irish. Where is the deeper conversation about these issues?

More planning notices have appeared: One supermarket giant will build a 1,900-square-metre food store opposite the beach. Its distinctive, illuminated sign will be the first thing that visitors to the Conamara Gaeltacht see.

landscape-with-a-traditional-rural-house-in-the-countryside-of-spiddal-in-galway-county-ireland Alamy Stock Photo Alamy Stock Photo

Is that what our language policies amount to now? Three years ago, the local community was brought together to pool their ideas on reinvigorating An Spidéal. I’m quite sure nobody suggested that we put a large supermarket outside it before trying to revitalise the village itself. But who is thinking about these things?

Our communities seem to move forward in an unfocused state, their ability to respond worn down by years of watching silent decline, their attention overwhelmed by online life. It is creating real-world powerlessness, and if you drive through Ireland, you will see it in the empty shopfronts and the silent towns.

There never seems to be time to talk about this during an election campaign, but there is a new kind of disconnection in Irish life, and we have got so used to it that we hardly ask any more.

We don’t ask because we don’t understand – how can we be connected and disconnected, empowered and powerless, at the same time?

A societal shift like this needs a new conversation, but if not during an election campaign, when? Meanwhile, locals in An Spidéal may think of the birds that used to land on the marsh and wonder where they go now.

Toner Quinn is a musician, writer and editor of The Journal of Music in Ireland.

Readers like you are keeping these stories free for everyone...

A mix of advertising and supporting contributions helps keep paywalls away from valuable information like this article. Over 5,000 readers like you have already stepped up and support us with a monthly payment or a once-off donation.