Changes in body perception influence behavior and emotion and can be induced through multisensory feedback. Auditory feedback to one's actions can trigger such alterations; however, it is unclear which individual factors modulate these effects. We employ and evaluate SoniWeight Shoes, a wearable device based on literature for altering one's weight perception through manipulated footstep sounds. In a healthy population sample across a spectrum of individuals (n=84) with varying degrees of eating disorder symptomatology, physical activity levels, body concerns, and mental imagery capacities, we explore the effects of three sound conditions (low-frequency, high-frequency and control) on extensive body perception measures (demographic, behavioral, physiological, psychological, and subjective). Analyses revealed an impact of individual differences in each of these dimensions. Besides replicating previous findings, we reveal and highlight the role of individual differences in body perception, offering avenues for personalized sonification strategies. Datasets, technical refinements, and novel body map quantification tools are provided.