In the Directed Disjoint Paths problem ($k$-DDP), we are given a digraph $k$ pairs of terminals, and the goal is to find $k$ pairwise vertex-disjoint paths connecting each pair of terminals. Bang-Jensen and Thomassen [SIAM J. Discrete Math. 1992] claimed that $k$-DDP is NP-complete on tournaments, and this result triggered a very active line of research about the complexity of the problem on tournaments and natural superclasses. We identify a flaw in their proof, which has been acknowledged by the authors, and provide a new NP-completeness proof. From an algorithmic point of view, Fomin and Pilipczuk [J. Comb. Theory B 2019] provided an FPT algorithm for the edge-disjoint version of the problem on semicomplete digraphs, and showed that their technique cannot work for the vertex-disjoint version. We overcome this obstacle by showing that the version of $k$-DDP where we allow congestion $c$ on the vertices is FPT on semicomplete digraphs provided that $c$ is greater than $k/2$. This is based on a quite elaborate irrelevant vertex argument inspired by the edge-disjoint version, and we show that our choice of $c$ is best possible for this technique, with a counterexample with no irrelevant vertices when $c \leq k/2$. We also prove that $k$-DDP on digraphs that can be partitioned into $h$ semicomplete digraphs is $W[1]$-hard parameterized by $k+h$, which shows that the XP algorithm presented by Chudnovsky, Scott, and Seymour [J. Comb. Theory B 2019] is essentially optimal.