We study memory-bounded algorithms for the $k$-secretary problem. The algorithm of Kleinberg (SODA 2005) achieves an optimal competitive ratio of $1 - O(1/\sqrt{k})$, yet a straightforward implementation requires $Ω(k)$ memory. Our main result is a $k$-secretary algorithm that matches the optimal competitive ratio using $O(\log k)$ words of memory. We prove this result by establishing a general reduction from $k$-secretary to (random-order) quantile estimation, the problem of finding the $k$-th largest element in a stream. We show that a quantile estimation algorithm with an $O(k^α)$ expected error (in terms of the rank) gives a $(1 - O(1/k^{1-α}))$-competitive $k$-secretary algorithm with $O(1)$ extra words. We then introduce a new quantile estimation algorithm that achieves an $O(\sqrt{k})$ expected error bound using $O(\log k)$ memory. Of independent interest, we give a different algorithm that uses $O(\sqrt{k})$ words and finds the $k$-th largest element exactly with high probability, generalizing a result of Munro and Paterson (1980).