Many dynamic graph algorithms have an amortized update time, rather than a stronger worst-case guarantee. But amortized data structures are not suitable for real-time systems, where each individual operation has to be executed quickly. For this reason, there exist many recent randomized results that aim to provide a guarantee stronger than amortized expected. The strongest possible guarantee for a randomized algorithm is that it is always correct (Las Vegas), and has high-probability worst-case update time, which gives a bound on the time for each individual operation that holds with high probability. In this paper we present the first polylogarithmic high-probability worst-case time bounds for the dynamic spanner and the dynamic maximal matching problem. 1. For dynamic spanner, the only known $o(n)$ worst-case bounds were $O(n^{3/4})$ high-probability worst-case update time for maintaining a 3-spanner and $O(n^{5/9})$ for maintaining a 5-spanner. We give a $O(1)^k \log^3(n)$ high-probability worst-case time bound for maintaining a $(2k-1)$-spanner, which yields the first worst-case polylog update time for all constant $k$. (All the results above maintain the optimal tradeoff of stretch $2k-1$ and $\tilde{O}(n^{1+1/k})$ edges.) 2. For dynamic maximal matching, or dynamic $2$-approximate maximum matching, no algorithm with $o(n)$ worst-case time bound was known and we present an algorithm with $O(\log^5(n))$ high-probability worst-case time; similar worst-case bounds existed only for maintaining a matching that was $(2+ε)$-approximate, and hence not maximal. Our results are achieved using a new black-box reduction that converts any data structure with worst-case expected update time into one with a high-probability worst-case update time: the query time remains the same, while the update time increases by a factor of $O(\log^2(n))$.