惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Know Your Adversary
Know Your Adversary
GbyAI
GbyAI
T
The Blog of Author Tim Ferriss
B
Blog RSS Feed
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
Engineering at Meta
Engineering at Meta
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
P
Proofpoint News Feed
罗磊的独立博客
博客园 - 【当耐特】
G
Google Developers Blog
有赞技术团队
有赞技术团队
The Register - Security
The Register - Security
T
Tailwind CSS Blog
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
L
LangChain Blog
美团技术团队
The GitHub Blog
The GitHub Blog
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
S
SegmentFault 最新的问题
博客园 - Franky
A
About on SuperTechFans
Vercel News
Vercel News
F
Full Disclosure
Recent Announcements
Recent Announcements
博客园 - 叶小钗
Hacker News - Newest:
Hacker News - Newest: "LLM"
CTFtime.org: upcoming CTF events
CTFtime.org: upcoming CTF events
S
Schneier on Security
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
T
The Exploit Database - CXSecurity.com
I
Intezer
月光博客
月光博客
Y
Y Combinator Blog
C
Cyber Attacks, Cyber Crime and Cyber Security
C
CERT Recently Published Vulnerability Notes
S
Securelist
WordPress大学
WordPress大学
小众软件
小众软件
T
Tenable Blog
D
Docker
AWS News Blog
AWS News Blog
cs.AI updates on arXiv.org
cs.AI updates on arXiv.org
Simon Willison's Weblog
Simon Willison's Weblog
博客园 - 司徒正美
C
CXSECURITY Database RSS Feed - CXSecurity.com
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
F
Fortinet All Blogs

The Eclectic Light Company

Apple has released an update to XProtect for all macOS Hero or hooligan: Theseus’ later years BSD flags are incompatible with iCloud Drive Apple has released macOS Tahoe 26.5.1 In memoriam Mary Cassatt: 1, 1868-1880 Solutions to Saturday Mac riddles 362 What Location Services do in macOS Eclectic paintings of Joseph Stella: 2 European myths Last Week on My Mac: Razzle and dazzle Eclectic paintings of Joseph Stella: 1 American landscapes Saturday Mac riddles 362 Protect files with the Locked or Immutable flag Reading Visual Art: 252 Dragonfly What happens in the log when an app crashes as it starts up? Portraits of trees: Introduction On Reflection: Conclusions and contents Which tasks require mains power? Medium and message: Vast canvases Online reference to external displays for Apple silicon Macs What’s in that phishing email? Hero or hooligan: Theseus and Ariadne Solutions to Saturday Mac riddles 361 How to search document versions Rubens’ Consequences of War Rubens’ Peace and War Saturday Mac riddles 361 How to search Time Machine backups? Naturalists: Contents and artists On Reflection: Extending the image Tackle QuickLook problems Medium and message: Pottery Hero or hooligan: Theseus and the sandals How QuickLook provides thumbnails and previews Last Week on My Mac: Syncing metadata in iCloud Drive Paintings of visits to India 1778-1877 Saturday Mac riddles 360 Naturalists: Sorolla and Zorn On Reflection: Pierre Bonnard 1909-1946 SpotTest 1.2 can display Spotlight metadata directly On Reflection: Pierre Bonnard 1899-1908 How to preserve versions, and how to create versioned PDFs Medium and message: Sculpture What gets synced in iCloud Drive? Hero or hooligan: Perseus 2 Solutions to Saturday Mac riddles 359 Last Week on My Mac: snapshots, the elephant in APFS Paintings of Beatrice Portinari: to 1862 Saturday Mac riddles 359 Naturalists: Into the 20th century How to check whether Spotlight is getting the right metadata Hero or hooligan: Perseus 1 The bicentenary of Frederic Edwin Church: 1857-77 Solutions to Saturday Mac riddles 358 macOS virtual machines and audio-video syncing A walk in the parks of Rome, Vienna, Manhattan and Brooklyn Saturday Mac riddles 358 Naturalists: Photography Use Finder tags for categories Control what gets written to the log Medium and message: Tapestry Virtualisation on Apple silicon Macs is different Jerusalem Delivered: Overview and contents The bicentenary of Frederic Edwin Church: 1849-57 Solutions to Saturday Mac riddles 357 Painting Pandora and her box: 1883-1919 Painting Pandora and her box: 1550-1882 Saturday Mac riddles 357 Reading Visual Art: 250 Winged sandals The secret life of the xattr The macOS Natural Language framework and Nalaprop Medium and Message: Stained glass The MACL extended attribute Jerusalem Delivered: 13 Leading characters Solutions to Saturday Mac riddles 356 Privacy: How locations are protected Painting Spring blossom 2 Last Week on My Mac: Don’t be a victim of fraud Painting Spring blossom 1 Saturday Mac riddles 356 Explainer: Recovery Reading Visual Art: 249 Mask Naturalists: Urban poverty On Reflection: Cézanne Privacy: Which folders are protected in Tahoe? Medium and Message: Mosaic Jerusalem Delivered: 12 Delivery Solutions to Saturday Mac riddles 355 Centaurs 2: Revenge Centaurs 1: Fights Saturday Mac riddles 355 Explainer: sandboxes Naturalists: The modern meal Why you can’t trust Privacy & Security Apple has just released an update to macOS Tahoe, to version 26.4.1 On Reflection: Divisionism Please help update CPU frequencies for Apple silicon Macs Commemorating the centenary of the death of John Ferguson Weir Privacy: Files & Folders or Full Disk Access? Jerusalem Delivered: 11 Into Jerusalem Privacy: protected folders
On Reflection: Mirror play
hoakley · 2026-05-07 · via The Eclectic Light Company

Clara Peeters (fl 1607-1621), Still Life with Flowers and Gold Cups of Honour (detail) (1612), oil on oak, 59.5 x 49 cm, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, Karlsruhe, Germany. Wikimedia Commons.

These days, mirror play is something you do with babies and infants, but over the last six centuries or so it has also been a feature of many paintings. It all started in the Northern Renaissance, when leading Flemish painters including the van Eycks became fascinated in depicting optical phenomena including reflections in mirrors.

vaneyckarnolfiniportrait
Jan van Eyck (c 1380/90-1441), Portrait of Giovanni Arnolfini (?) and his Wife (1434), oil on oak panel, 82 x 59.5 cm. The National Gallery, London. Wikimedia Commons.

Jan van Eyck’s most famous painting, known as The Arnolfini Wedding (or similar variations), is a remarkable exploration of optics, featuring distorted reflections in the mirror near the centre of the painting, completed in 1434. Between this newly-wed couple holding hands next to their marital bed, in the midline of the painting, is a prominent circular convex mirror. Its reflection shows a view of the room looking in the opposite direction, past the couple to another two figures, who could be the artist and another, as shown in the detail below.

Jan van Eyck, Portrait of Giovanni(?) Arnolfini and his Wife (detail) (1434), oil on oak panel, 82.2 x 60 cm. National Gallery, London (WikiArt).
Jan van Eyck (c 1380-1441), Portrait of Giovanni(?) Arnolfini and his Wife (detail) (1434), oil on oak panel, 82.2 x 60 cm. National Gallery, London. WikiArt.
tintorettovenusmarsvulcan
Jacopo Tintoretto (c 1518-1594), Venus and Mars Surprised by Vulcan (c 1545) (E&I 36), oil on canvas, 140 x 197 cm, Alte Pinakothek, Maxvorstadt, Germany. Wikimedia Commons.

Just over a century later, in about 1545, in Venice, Tintoretto painted Venus and Mars Surprised by Vulcan. In this unusual interpretation, Vulcan is inspecting his wife, as Mars cowers under the bed at the right. A small dog is drawing attention to Mars’ hiding place, and Venus’ child, Cupid, rests in a cradle behind them. The circular mirror behind the bed reflects an image of Vulcan leaning over Venus, seen in the detail below.

tintorettovenusmarsvulcand1
Jacopo Tintoretto (c 1518-1594), Venus and Mars Surprised by Vulcan (detail) (c 1545) (E&I 36), oil on canvas, 140 x 197 cm, Alte Pinakothek, Maxvorstadt, Germany. Wikimedia Commons.

For the pioneering still life painter Clara Peeters in the early years of the seventeenth century, reflections showed her self-portrait.

peetersflowersgoldcups
Clara Peeters (fl 1607-1621), Still Life with Flowers and Gold Cups of Honour (1612), oil on oak, 59.5 x 49 cm, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, Karlsruhe, Germany. Wikimedia Commons.

In her still life with Flowers and Gold Cups of Honour (1612) reflections in the gold cup at the right show her in the act of painting, as seen more clearly in the detail below.

peetersflowersgoldcupsd1
Clara Peeters (fl 1607-1621), Still Life with Flowers and Gold Cups of Honour (detail) (1612), oil on oak, 59.5 x 49 cm, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, Karlsruhe, Germany. Wikimedia Commons.

In the middle of that century Diego Velázquez reversed the play in using a reflection to show the subjects of his painting, alongside his self-portrait.

velazquezlasmeninas
Diego Velázquez (1599–1660), Las Meninas (The Maids of Honour, Velázquez and the Royal Family) (c 1656-57) [119], oil on canvas, 318 x 276 cm, Museo Nacional del Prado, Madrid, Spain. Wikimedia Commons.

Velázquez’ Las Meninas, translated as The Maids of Honour, from about 1656-57 is a well-known example of a group portrait with mirror play. In what is overtly a depiction of eleven people and a dog in a room in the Alcázar Palace, he uses composition and gaze to tell us more. Much depends on what we believe most of the figures are looking at. Reflected in the rectangular plane mirror on the far wall are King Philip IV and his wife Queen Mariana of Austria, shown in the detail below.

velazquezlasmeninasd4
Diego Velázquez (1599–1660), Las Meninas (The Maids of Honour, Velázquez and the Royal Family) (detail) (c 1656-57) [119], oil on canvas, 318 x 276 cm, Museo Nacional del Prado, Madrid, Spain. Wikimedia Commons.

There has been dispute over whether the reflection shows the royal couple stood where the viewer is, or the mirror is reflecting their painted images on Velázquez’s canvas. How their images were generated is probably of secondary importance, as either way the gaze of most of the other figures is clearly directed not at the viewer, but at the King and Queen, who may be getting up to leave after sitting for Velázquez to paint them. In this reading, the most important people not in the painting only appear in reflection and the gaze of others.

Mirror play continued in a few more paintings up to the late nineteenth century.

vanwijnenwitchessabbath
Domenicus van Wijnen (1661–1698), The Witches’ Sabbath by Moonlight (date not known), oil on canvas, 73 x 57.5 cm, location not known. Wikimedia Commons.

Domenicus van Wijnen’s Witches’ Sabbath by Moonlight is set in a moonlit Italian landscape. This combines many of the now-classical symbols associated with ‘the dark arts’, and is taking place at an outdoor altar set up at the foot of the gallows, on which a dead body hangs. In front of the altar at the right is a soldier in armour, who is looking in a mirror at the image of another.

stevensthepsyche
Alfred Stevens (1823–1906), The Psyché (My Studio) (c 1871), oil on panel, 73.7 x 59.1 cm, Princeton University Art Museum, Princeton, NJ. Wikimedia Commons.

In about 1871, Alfred Stevens introduced a large mirror into The Psyché (My Studio). The French word psyché refers to the full-length mirror seen in this apparently informal view of Stevens’ studio, the name deriving from the legend of Cupid and Psyche. For this painting, Stevens doesn’t actually use a proper psyché, but has mounted a large mirror on his easel, perhaps to suggest that art is a reflection of life. A Japanese silk garment is draped over the mirror to limit its view to the model, breaking up her form in an unnatural way.

In the late nineteenth century mirror play became more popular, particularly in the paintings of Pierre Bonnard.