Actualizado
En Pek�n se est� celebrando esta semana el Tour de Mentougou, una vuelta ciclista que recorre varios distritos monta�osos al sur de la capital de China. Participan 105 corredores de 20 equipos procedentes de una decena de pa�ses, entre ellos Espa�a. La primera etapa arranc� el domingo, con un papel destacado de tres ciclistas del Burgos Burpellet BH, que ocuparon los tres escalones del podio. Aunque el protagonista de la jornada, por algo que sucedi� fuera de la carretera, fue un espa�ol que qued� en s�ptima posici�n.
El lunes, en varias redes sociales chinas hubo una oleada de cr�ticas dirigidas hacia Mario Aparicio, ciclista de 25 a�os de Aranda de Duero. La pol�mica nace de un post en las redes del espa�ol: junto a una captura con el mapa de la etapa y los kil�metros recorridos, Aparicio public� el emoji de un cerdo junto a la bandera nacional china.
La publicaci�n de Mario Aparicio.
"Un ciclista de ruta espa�ol public� contenido inapropiado en redes sociales, yuxtaponiendo la bandera nacional china con un emoji de una cabeza de cerdo, lo que desat� una gran pol�mica", explicaba una noticia en la web del diario The Paper, controlado por el gobernante Partido Comunista Chino (PCCh).
De repente, la pol�mica en redes hab�a saltado el lunes a muchas webs de diarios estatales y locales. "Algunos internautas chinos que viven en Espa�a se�alaron que el ciclista trat� de hacer una asociaci�n ofensiva porque en espa�ol se usa a menudo la palabra 'cochina' como t�rmino despectivo. Fue un insulto a nuestra naci�n. Adem�s, los usuarios pudieron verificar que el deportista espa�ol, en otras competiciones, ha publicado tras las carreras �nicamente la bandera del pa�s donde compet�a, sin a�adir ning�n emoticono, por lo que denota una clara intencionalidad grosera", se�alaba otro diario chino.
Horas despu�s de la pol�mica, los medios tambi�n se hac�an eco de un comunicado emitido por la organizaci�n del Tour de Mentougou en el que anunciaban que Aparicio hab�a sido descalificado de la competici�n. "La publicaci�n en sus redes sociales personales constituye un comentario inapropiado que atenta contra el esp�ritu deportivo, da�a la imagen del evento y tiene un impacto social negativo", se�alaban.
El escrito de la organizaci�n continuaba afirmando que, tras examinar la publicaci�n del ciclista (que fue borrada tras la pol�mica), se hab�a determinado que "sus acciones violaron el reglamento del torneo y el c�digo de �tica deportiva".
"Exigimos una disculpa p�blica por sus insultos hacia China", dec�a un comentario muy compartido en Weibo, equivalente en el pa�s asi�tico a X. No es la primera vez que, en las redes sociales de China, dominadas por una corriente cada vez m�s nacionalista, se viraliza una pol�mica en torno a un comentario en redes sociales de alg�n deportista o personaje p�blico extranjero.
En conversaciones con este peri�dico, el equipo Burgos Burpellet explica la versi�n de lo sucedido, defendiendo que todo se ha sacado de contexto. "Mario public� el emoji del cerdo como una broma hacia el compa�ero que hab�a ganado la etapa, algo sin malicia y sin relaci�n con el pueblo chino. Solo una desafortunada coincidencia. Sin embargo, la gente lo vio y lo sac� de contexto, malinterpret�ndolo, ya que la bandera china
aparec�a junto a �l", aseguran.
"Entonces, comenzaron a publicarse una gran cantidad de comentarios en su perfil de Strava y en las redes sociales chinas con insultos hacia el ciclista e incluso muchas amenazas de muerte, una situaci�n muy loca. Despu�s de eso, los organizadores de la carrera y el jurado decidieron descalificar al ciclista. Hemos hablado con ellos para explicarles lo que pas� y aclarar que no hab�a ninguna intenci�n ofensiva hacia China en el mensaje y que solo fue una desafortunada coincidencia. El ciclista ya ha abandonado el pa�s y todo se ha resuelto", sentencian.
Desde el equipo detallan que las etapas de ayer y de hoy transcurrieron sin problemas y que los ciclistas del Burgos Burpellet han ganado la carrera, con Cl�ment Alleno imponi�ndose en la clasificaci�n general, logrando un triplete junto a sus compa�eros Garc�a Pierna y Antonio Angulo.
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。