Conclusion: Vercel Support Team confirmed -> won’t be charge.
tldr: Sitemap.txt (1.5Kb!) requested more than 378.000 times, caused thousands of GB/hours of bandwidth usage.
$620 does not sounds a lot, but for a free & open source project, built by a single person, it’s a lot.