Vehicular platooning promises transformative improvements in transportation efficiency and safety through the coordination of multi-vehicle formations enabled by Vehicle-to-Everything (V2X) communication. However, the distributed nature of platoon coordination creates security vulnerabilities, allowing authenticated vehicles to inject falsified kinematic data, compromise operational stability, and pose a threat to passenger safety. Traditional misbehaviour detection approaches, which rely on plausibility checks and statistical methods, suffer from high False Positive (FP) rates and cannot capture the complex temporal dependencies inherent in multi-vehicle coordination dynamics. We present Attention In Motion (AIMformer), a transformer-based framework specifically tailored for real-time misbehaviour detection in vehicular platoons with edge deployment capabilities. AIMformer leverages multi-head self-attention mechanisms to simultaneously capture intra-vehicle temporal dynamics and inter-vehicle spatial correlations. It incorporates global positional encoding with vehicle-specific temporal offsets to handle join/exit maneuvers. We propose a Precision-Focused Binary Cross-Entropy (PFBCE) loss function that penalizes FPs to meet the requirements of safety-critical vehicular systems. Extensive evaluation across 4 platoon controllers, multiple attack vectors, and diverse mobility scenarios demonstrates superior performance ($\geq$ 0.93) compared to state-of-the-art baseline architectures. A comprehensive deployment analysis utilizing TensorFlow Lite (TFLite), Open Neural Network Exchange (ONNX), and TensorRT achieves sub-millisecond inference latency, making it suitable for real-time operation on resource-constrained edge platforms. Hence, validating AIMformer is viable for both in-vehicle and roadside infrastructure deployment.