Designing modern industrial systems requires balancing several competing objectives, such as profitability, resilience, and sustainability, while accounting for complex interactions between technological, economic, and environmental factors. Multi-objective optimization (MOO) methods are commonly used to navigate these tradeoffs, but selecting the appropriate algorithm to tackle these problems is often unclear, particularly when system representations vary from fully equation-based (white-box) to entirely data-driven (black-box) models. While grey-box MOO methods attempt to bridge this gap, they typically impose rigid assumptions on system structure, requiring models to conform to the underlying structural assumptions of the solver rather than the solver adapting to the natural representation of the system of interest. In this chapter, we introduce a unifying approach to grey-box MOO by leveraging network representations, which provide a general and flexible framework for modeling interconnected systems as a series of function nodes that share various inputs and outputs. Specifically, we propose MOBONS, a novel Bayesian optimization-inspired algorithm that can efficiently optimize general function networks, including those with cyclic dependencies, enabling the modeling of feedback loops, recycle streams, and multi-scale simulations - features that existing methods fail to capture. Furthermore, MOBONS incorporates constraints, supports parallel evaluations, and preserves the sample efficiency of Bayesian optimization while leveraging network structure for improved scalability. We demonstrate the effectiveness of MOBONS through two case studies, including one related to sustainable process design. By enabling efficient MOO under general graph representations, MOBONS has the potential to significantly enhance the design of more profitable, resilient, and sustainable engineering systems.