The discovery and identification of molecules in biological and environmental samples is crucial for advancing biomedical and chemical sciences. Tandem mass spectrometry (MS/MS) is the leading technique for high-throughput elucidation of molecular structures. However, decoding a molecular structure from its mass spectrum is exceptionally challenging, even when performed by human experts. As a result, the vast majority of acquired MS/MS spectra remain uninterpreted, thereby limiting our understanding of the underlying (bio)chemical processes. Despite decades of progress in machine learning applications for predicting molecular structures from MS/MS spectra, the development of new methods is severely hindered by the lack of standard datasets and evaluation protocols. To address this problem, we propose MassSpecGym -- the first comprehensive benchmark for the discovery and identification of molecules from MS/MS data. Our benchmark comprises the largest publicly available collection of high-quality labeled MS/MS spectra and defines three MS/MS annotation challenges: de novo molecular structure generation, molecule retrieval, and spectrum simulation. It includes new evaluation metrics and a generalization-demanding data split, therefore standardizing the MS/MS annotation tasks and rendering the problem accessible to the broad machine learning community. MassSpecGym is publicly available at https://github.com/pluskal-lab/MassSpecGym.