Biosecurity evaluations of language models typically ask whether models produce hazardous output. This paper asks a complementary question: when a model refuses, is that refusal structurally sound, or does it disappear under modest changes to prompt framing, formatting, or output length? Across five architectures, no model cleanly discriminated benign from hazard. Gemma 2 2B-IT never genuinely refused across 75 prompts, hedging on every hazard-adjacent query. Gemma 4 E2B-IT refused 65/75 prompts with chat-template formatting and 0/75 without it. Both Gemma models collapsed to 0% under an 80-token cap. Qwen 2.5 1.5B and Phi-3-mini over-refused, flagging 83-87% of benign biology as hazardous. Llama 3.2 1B showed the only meaningful tier gradient (61-point spread). To probe what drives such over-refusal, we tested a panel of Schedule I but biologically non-toxic compounds (notably psilocybin cultivation, with FDA Breakthrough Therapy status). Some models refused these at rates exceeding genuinely hazardous biology, suggesting refusal tracks legality and cultural salience over CBRN hazard. To measure the internal side, we introduce a divergence score D comparing a model's surface response label to its internal sparse autoencoder (SAE) feature activations. Full D was computed on Gemma 2 2B-IT (Gemma Scope 1) and Gemma 4 E2B-IT (author-trained bio SAE). Two fine-tuned Gemma 2 domain SAEs were released. On Gemma 4, comply and refuse responses separated by a 0.647-point gap with zero overlap (n=75), though this is preliminary, with a narrow catalog, within-sample calibration, and Gemma-family-only SAE coverage. Built over one hackathon weekend on consumer hardware (GTX 1650 Ti Max-Q, plus Colab T4 for SAE training), this preliminary evidence suggests activation-level auditing may surface failure modes invisible to behavioral evaluation, with substantial variation across architectures.