今天是2024年11月5日，美国大选日。我开始写下这些文字的时候，美国各地的投票站正在热火朝天地工作。

十二年前的选举季，我们住在宾夕法尼亚州匹兹堡的一座公寓里。有一天一群大学生来敲门，热情洋溢地：“你准备好为奥巴马和拜登投下你们的票，我们一起来改变这个国家了吗？”我们：“呃，我们不是公民，不能投票。”他们依然热情洋溢地：“没关系！请支持奥巴马和拜登！”就去敲下一户门了。后来我们离开了匹兹堡，但是我们的手机号至今仍然是匹兹堡的区号。今年的选举季，我的手机每天都会收到很多条拉票短信。刚开始我见一条删一条，后来我改弦易辙，每条短信都看：我的大略统计是，十条短信里，八条是为特朗普拉票的，一条是看起来为哈里斯拉票但是仔细一看是反讽哈里斯来给特朗普拉票的，还有一条是真的给哈里斯拉票的。我原本以为，这反映了宾夕法尼亚的选战完全被特朗普阵营把持了宣传高地，直到我收到这样一条短信：“凯文啊！作为共和党员你一定要早点出来投票啊！”原来我的手机号的前任主人是注册共和党员，那难怪了。不管怎样，这些短信对于特朗普阵营来说是白发了。

昨天下午，我家也有人敲门，是一个本地候选人，我家人开的门，候选人说了些什么，我家人说“我们已经投过票了。”候选人扭头就走了。我其实是投了这个候选人的，但听说了这事后，一时想去把我的选票找回来重填¹。投了票又后悔这样的事，也不鲜见了，例如四年前我们这里投票罢免了之前投票选出来的市议员。又例如今年加州的第36号提案（对于零元购的累犯和拥有毒品的人，让他们更容易进监狱），就是要推翻加州2014年选举的第47号提案。提案的支持方和反对方各有各的道理，各自募集了上千万或数百万的费用。KQED的投票者手册对这个提案，以及选票上的每一个选项都中立而详尽地列举了信息。对于选票上的每一个选项，我也自己做了自己的due diligence来选出最符合我的价值观和利益的选项，之后的事情，就交给程序。

现在是太平洋时间早上九点半。看到的读者朋友如果可以投票但是还没有投票，请出门投票，这很重要。