大约两千年前，神后乌梅萨率领伊甸人的军队越过极光洋征服了茹尔。近八万名身穿青铜铠甲，手执长矛和盾牌的战士摧枯拉朽般击败了先民，许多先民部落被赶到了大陆的边缘地带，其余的战败者则成为了伊甸人的奴隶。乌梅萨建立了一个领土范围从茹尔东北边缘一直延伸到现在低地之国的巨大王国。伊甸王国延续了数个世纪，直到高格人冲出荒芜之地为那些被征服者杀死的人复仇。

历史没有记载伊甸人为何来到茹尔。一些人认为他们的入侵是出于纯粹的野心，乌梅萨渴望获得财富和荣耀。这个流传了好几代的故事为卡拉珊人征服伊甸人遗迹提供了正当的理由。然而现代历史学家根据探险家最近挖掘出来的证据提出了一个截然不同的故事。

神后给茹尔带来的战争并不是出于征战四方或奴役他人的欲望，准确来说，乌梅萨发动的战争是一种必然——因为怪物已经侵占了伊甸人的家园，留在那里意味着毁灭。寻找新的家园解释了为什么伊甸军队带来了两倍于士兵数量的非战斗人员，其中包括匠人、劳工以及其他重建伊甸文明所需要的人才。

几个世纪前，探险家们重新发现了伊甸人的家园，他们在荒芜之地东北3000英里处发现了一片被古老战争破坏得一片狼藉的土地，游荡在这里的怪异生物使得探索伊甸家园的行动付出了惨痛的代价。奇怪的疾病摧毁了营地、可怕的怪物抓走了大意的队员，无处不在的危险将探险队拽向了死亡的深渊。伊甸人留下的城镇如今已经变成了一片废墟，有些甚至已经变成了大自然的一部分。留在这里的伊甸人后裔变得原始而野蛮，任何遇到他们的入侵者都会遭受残暴的攻击。

伊莱玛是一个位于北半球的大陆。这片土地上的文明早已消逝，留下来的只有狂野和荒蛮。埃莱玛与茹尔有许多相似之处，比如形态种类相近的动物和植物，但二者也有一些明显的差异。

曾经在伊莱玛兴盛过的古代文明没有一个延续了几个世纪，它们的人民早已逃离、灭绝或退化成为凶残的野蛮人。然而许多来自这些文明的遗迹留存到了现在，探索者可以在很多地方找到过去居民的痕迹——杂草丛生的道路、摇摇欲坠的桥梁、腐朽的建筑、风化的纪念碑和除了鬼魂之外空无一人的城市。这些废墟之中往往隐藏许多宝藏：成堆的黄金和宝石、精美的雕塑以及具有魔法力量的遗物。

大多数伊甸人都逃离了伊莱玛，因为留在这里就意味着他们文明的终结，然而还是有一部分希望能安全度过风暴的人选择了留下。尽管这些伊甸人的后代躲过了灭顶之灾，但他们已经与文明社会隔离了数千年的时间，如今只能以狩猎和采集的方式维持生活。留在伊莱玛的伊甸人最终退化成了一支在危机四伏的土地上为生存而战的原始部落。

除了原始人，伊莱玛还生活着许多怪异的居民。有些是被魔法扭曲的堕落人类，有些则是由驱逐伊甸人的灾难所创造出来的怪物。

伊莱玛并没有被卷入到妖精和巨魔的战争当中，因为元素裔禁止妖精踏足此处并将这片大陆留给了自己的巨灵主人，直到他们为了保护厄斯免受虚空入侵而消逝。由于火蜥蜴、侏儒和其他元素裔在很久以前就已经灭绝了，因此伊莱玛的人类文明几乎没有与任何非人类种族交流的经验。

伊莱玛的土地从赤道一直延伸到寒冷的北海。这片大陆拥有多样化的景观、丰富的自然资源、高山密林以及一望无际的草原。

一堵茂密的丛林之墙迎接着来到伊莱玛南端的旅客，这片密林沿着崎岖陡峭的地带一直向内陆延伸到了“凌塔”的南麓周围，凌塔是将整个伊莱玛一分为二的庞大山系。雨水带来的湿气浸透了整片湿热丛林，以噬咬蛰刺捕食猎物的昆虫成群结队的栖息在翠绿树冠的阴影之下，水蛭在含有盐分的水塘中茁壮成长，毒蛇、巨型爬行动物和大蜘蛛都在尽其所能地让任何探索湿热丛林的行为付出惨痛的代价。

尽管这片丛林是完全天然的原始地带，但古老的遗迹仍然随处可见。冲破树冠的神塔缠满了藤蔓，黏糊糊的石墙环绕着腐朽的城镇和村庄，长相怪异的雕像警告着入侵远离此地，雕刻着象形文字的歪曲方尖碑记述着曾经生活在这里的嗜血民族。

三千年前，玛兰帝国统治着伊莱玛的东南角。天性好战的玛兰人经常会与伊甸人发生战争，伊甸人俘虏会被玛兰人拖回来献祭给他们的黑暗众神。两国的第七次战争结束之后，玛兰人召唤了一个可怕的恶魔来消灭他们的敌人。这个巨大的怪物在伊甸巫师把它送回虚空之前蹒跚着走出丛林并对东方的土地造成了严重的破坏。召唤恶魔的行为激怒了众神，他们接连不断的瘟疫和灾祸不断折磨着玛兰人，直到这个民族彻底消亡。

湿热丛林中生活着一种名为西斯瑟恩的怪异生物。它的外表与鳄鱼类似，长而扁平的身体上覆盖着绿色和棕色的鳞片，肌肉发达的尾巴上长满了尖刺。西斯瑟恩最不同寻常的特征是它头部厚厚的凸起。西斯瑟恩可以用这个器官释放一种能够摧毁猎物的意志，使其失去自我保护能力的精神能量脉冲。这些可怕的怪物贪婪而残忍，它们绝不会放过任何能够饱餐一顿的机会。

湿热丛林的中心地带矗立着某只巨型怪物的骨架，侧卧的巨大头骨下颚大开，与其相连的脊柱有300英尺长、100英尺高，两排弯曲的肋骨插入了柔软肥沃的土地之中。这只巨兽的四肢向外展开，肢体末端的钩爪仍然保持着它死去之时紧抓地面的姿态。

通过巨兽的头骨可以抵达一个废弃的村庄，高大的骨头之间悬挂着蜘蛛网，误入其中的鸟类和大型昆虫挣扎着想要摆脱束缚。这些蜘蛛网是二十多只织影者的作品。当入侵者进入村庄时，织影者会顺着肋骨迅速下降并趴在蜘蛛丝上以突袭的方式捕获猎物。村庄中的原住民除了一些散落着木炭、碎片和骨头的网状小屋之外没有几乎留下任何东西。

从西北绵延至东南并最终进入大海的山脉占据着伊莱玛的内陆，几座活火山耸立在群峰之上，刺眼的红色光芒照耀着整片高地。不时喷发而出的熔岩从山坡上倾泻而下，大量浓烟和灰烬升入空中，最终落在了东部的荒地上。这些险峻陡峭的山区地带完全不适合居住，少数能够穿越山脉的通道几乎全都有野兽和怪物出没。

恐焰山脉下的巨大洞穴是克托尼们栖身之地，这些洞穴被它们肮脏的分泌物弄得恶臭无比。克托尼被认为是伊莱玛的疯狂神明散播下的有知觉的精子，它们的行为举止表现得像是神明一样。渴望权力和崇拜的克托尼召集了一群愚蠢的仆从，这些仆从会发出聒噪的尖叫声来向它们邪恶的主人献上祈祷。

克托尼臃肿的身躯无法保持固定的形态，巨大的红色眼睛会在它们的身体表面不断移动。这些从不眨眼的眼球展示着让大多数人陷入疯狂的异域智慧。四根湿润的触手从克托尼的身体上伸出，每根触手上都长有一个能够感知空气并分泌腐蚀性黏液的怪异器官。克托尼的直径可达40英尺，重量可达5000磅。

只要克托尼至少见过某种生物一次，它就可以与任何1英里范围内至少掌握一门语言的该种生物进行交流。

恐焰山脉西北侧一座高山的侧面上有一个目露邪光的巨大头骨，这座300英尺高的石像由一个古老的死亡崇拜者部落雕刻而成，其目的是铭记他们意图将黑暗传播到整片大陆的信条。水从高处的池塘流入头骨的眼窝并在满溢出来后落到山脚下的深潭当中，通过头骨张开的下颌可以进入一个延伸到黑暗之中的洞穴。

这个洞穴通向一个由无数隧道和房间组成的遗迹，建造这个庞大洞穴网络的居民在很久以前就灭绝了，如今的遗迹被一位名叫鲁德本迪乌斯·马尔疯狂法师占为了己有，作为一名死灵法师，他用邪恶的魔法复活了以前居民的尸体并用它们来抵御入侵者。鲁德本迪乌斯的巢穴中除了骸骨守卫和其它死灵生物之外还有许多邪恶的机械陷阱或魔法陷阱。这位死灵法师独自在遗迹中进行着各种各样奇怪的实验，有时他也会派遣仆从去周围的土地抓捕新的实验品。

鲁德本迪乌斯·马尔和他的巢穴在冒险文集【海盗群岛的传说】中有更详细的描述。

三座被称为“三塔”的山峰自恐焰山脉向西南延伸。紧挨着最南端山峰的是一座大城市的残骸。石头台阶环山而上，直抵一扇高大的城门，几道100英尺高、50英尺厚的石墙保护着整座城市，城墙上雕刻着手持刀剑长矛、身着铠甲的勇猛战士雕像。

最后一道城墙的后面是城市的遗迹，狭窄的鹅卵石街道在长满青苔的尖顶石制建筑。许多雕像矗立在房屋和店铺来两侧的壁龛当中，有些雕像那里还散落着消失的居民留下的供品。

分布在各处的空地中央仍然摆放着用来收集雨水的盆盂。

进入建筑物的内部后越向高处走，其构造和布置就越精美。有些房屋甚至拥有野草丛生的花园，如果维护得当一定会呈现出美妙的景观。供奉着被遗忘神明的庙宇空无一人，里面的东西早已被洗劫一空。店铺、餐馆和其它公共设施组成了通往山顶的通道，一个巨大堡垒的破碎残骸就矗立在整座城市的顶端，这里塔楼林立，防御性的外墙比下面的城墙更高更厚。

望洋城——从伊甸入侵者留下的文字中传承下来的名字，古代伊甸王国最雄伟的城市之一，望洋城并不像大多数伊甸的社区那样变成了废墟，它大部分的结构仍然晚好，虽然各种各样的因素侵蚀了许多建筑和雕塑的细节，有些甚至因为火灾而焚毁倒塌，但完全由石头建造而成的望洋城一直屹立到了今天。

望洋城的原住民只剩下了鬼魂，两千年前曾生活在这里的人们每天晚上都会以幽灵的形式再现并继续它们生前正在做的事情，这些幽灵对活人视而不见，它们可能会在处理事务或与同伴进行无声对话时穿过他们的肉体。夜晚的望洋城仿佛又恢复了生机，然而当第一缕晨曦打破地平线时，这些幽魂就一个接一个地消失了。

幽魂是早已死去之人的回声，它们看起来和生前无二，但幽魂半透明的躯壳揭示了其短暂再现的本质。幽魂只会出现在有人生活和死亡的地方且只会在夜晚出现，一旦阳光出现，它们就会像熄灭的烛光一样消散。幽魂会继续它们生前正在做的事情，它们每天晚上都会无休止地重复同样的工作，与同样的人交谈，幽魂永远也不会改变它们的行为，也永远感知不到其他生物的到来和周围环境的变化。

三塔周围的山丘上坐落十几个鬼城，它们是支持着望洋城的平民社区。这些地方如今已大多化为了废墟，树木从窗户里长出来，墙壁在藤蔓的缠绕下摇摇欲坠。一些地方的建筑物只剩下了地基。另一些地方则矗立着完全不受外界因素影响的怪异神明巨像。散落在废墟中的物品几乎只有陶器、青铜武器和一些雕像。

古代伊甸人认为他们的神明会化身为神像，因此他们用石头制造了许多神明的雕像，一代又一代信徒对神明的崇拜赋予了这些雕像以力量并使它们转变为了活神像。这些神像是保护还是惩罚追随者取决于他们祭品的质量和信仰的力量。虽然伊甸人离开伊莱玛时带走了一部分神像，但它们中的大多数都被遗弃在了这片大陆上。留在伊莱玛上的神像仍然可以凝集古老的力量并将其赋予追随者，然而这些无生命的神像在几个世纪之后能做的只剩下默默悼念那些逝去的追随者。一旦有人擅自闯入活神像的神庙或神殿，它们就会活化并要求入侵者进行敬奉，如果遭到拒绝，他们就会被激怒。

由于每个社区都崇拜一位特定的神明，因此活神像有各种各样的形态。有的可能是具有翅膀的公牛，有的可能是长着巨大蜘蛛头的人类。活神像使用伊甸人的语言进行交流（关于语言的详细信息请参考【只是凡人】）

尖啸森林从古老的伊甸废墟所在的西海岸一直延伸到北部恶魂丛林的边界，其范围覆盖了从海岸直到山脚下的广袤土地。混杂着橡树、枫树、朴树和桦树的尖啸森林是各种野生动物的家园。虽然这片森林是一个充满明亮而充满活力的地方，但这里也是一个危险的地方，因为尖啸森林是慎部族的家园，慎部族是当初留在伊莱玛的伊甸人的野蛮后裔。

当神后带领她的人民离开伊莱玛时并没有目的地，也不能保证人民能够找到新的家园。出于这个原因，许多伊甸人选择了留下并试图克服降临到他们头上的灾难。尽管大多数人死在了可怕的瘟疫、猛烈的风暴和玛兰人释放的恶魔手中，但仍有足够数量的人幸存了下来，他们的下一代人建立了如今生活在尖啸森林里的慎部族。

作为一个原始群落，慎部族一共分为十二个部落，这十二个部落分别占据着尖啸森林的一部分土地。大多数部落的营地十分简陋，部落成员居住在篱笆和泥土或其它捡来的材料搭建而成的茅屋里。少数部落会在树上安家，有一个部落甚至在地上挖洞并将其作为居所。

慎部族虽然继承了共同的传统，但他们崇拜着不同的神明，每一个部落都认为自己的神明才是真神。宗教信仰的分歧有时会导致小规模冲突乃至全面战争。

慎部族的成员都是人类，有着橄榄色的皮肤、黑色的头发和眼睛。他们穿着兽皮，携带粗糙的木石武器。少数强大的斗士拥有从东方废墟中掠夺来的青铜武器和青铜胸甲。

慎部族的成员会说不同的伊甸语方言。

这片混杂的林地曾经是尖啸森林的一部分，直到慎部族清理其边界并建造了一堵粗糙的墙壁来保持这个地区的封闭。恶鬼密林的地面和灌木丛上覆盖着厚厚的针叶和树叶，树干之间的小径畅通无阻。其周围的空地让慎部族的成员能够看到居住在它内部的生物何时从林地中出来猎食。每当夜幕降临，恶鬼密林就会苏醒过来，隐匿在这片林地中的居民会陆续现身并开始满足它们在内脏中灼痛的饥饿。

埃莱玛独有的恶鬼是被奇怪魔法扭曲的巨大人形怪物，无尽的饥饿迫使它们以活物为食。这些生物大约有6英尺高，有着肌肉发达的厚实身体。它们扁平的头颅从眼睛上方向后倾斜并收束成一个尖，看起来就像是一滴泪珠。恶鬼闪闪发光的眼睛和淌着口水的大嘴之间没有鼻子，取而代之的是两个覆盖着硬皮的洞。遍及全身的粗糙皮肤上长着凸起的小瘤，有时会破裂并渗出恶臭的黏液。末端是蹄子的双腿向后弯曲，这使得它们能够惊人的速度进行移动。

恶鬼抓到什么就吃什么，由于它们已经清空了林地中的猎物，因此许多恶鬼搬到了山下的洞穴和尖啸森林中捕食那里的慎部族人，实际上这些怪物已经扩散到了伊莱玛大部分的地区。恶鬼无法忍受阳光，所以它们会在太阳升起之前将自己埋进泥土里、钻进洞穴中或躲在碎石下等待下一个夜晚的到来。

大约一年前，探险家们来到了苦难之峰并准备将这里作为进一步探索伊莱玛内陆的据点。于是他们在一个高山的顶峰上建立了定居点，清除了周围的小树林并把它们制作成了保护建筑物的外墙。几个月后，据点遭受了第一次袭击。

雷蒙，一大群从山上涌出来的尖声嚎叫的类人生物摧毁了据点周围的农场。幸存者在撤退到外墙后面的安全地带后击退了这些袭击者。此后的六个月，人们一直生活在恐惧之中，他们害怕雷蒙会翻越外墙并杀死据点内的所有人。

如今的幸存者已经耗尽了储备的食物，饥饿迫使他们吃掉了同伴的尸体，这个行为最终将导致幸存者转化为食尸鬼。一旦这种情况发生，雷蒙将轻而易举地占领苦难之峰的据点。

雷蒙是结合了各种生物和人类特征的畸形怪物，它们经常从恐焰山脉下的洞穴中涌出来横冲直撞。雷蒙似乎是出于某种神秘的目的而摧毁它们前进道路上的一切事物。没人知道雷蒙是渴求血肉、混乱、荣耀还是其它东西，因为这些疯狂的暴徒会把愤怒发泄到其他生物身上，有时甚至会对同伴发起攻击。人们通常认为雷蒙是克托尼的造物，但没有证据能够证明这一点。

湿热丛林将其北方被恐焰山脉遮蔽的土地让给了一片以血湾为水源的沼泽。这片被称为盐枯的瘟疫之地到处都是诸如三眼蛇和家猫那么大的吸血蚊子令人可怕的野兽。尸体在恶臭液体中腐败分解后露出的骨头在黑色的盐水中若隐若现。

希德城，也被称为沉没之城。这座城市矗立在盐枯最西端的烂泥之中。弯曲倾斜的塔架几乎要将其顶部的建筑扔进淤泥里。作为城市街道的木桥和索桥已经摇摇欲坠，绳索磨损到了将要断裂的程度，木板也几乎腐烂殆尽。大多数建筑的墙壁由枝条和泥土堆砌，屋顶覆盖着芦苇。然而在城市的中央有一座正在缓缓沉入泥潭中的巨大石制神塔，这座看起来已经下沉了几个世纪的神塔外部装饰着奇怪的雕刻，其内容描绘了蛇人向恐怖的神明献祭人类、在天空中飞翔的奇怪物体以及危险的魔法。

不同于在伊莱玛发现的其它文明，希德是一座活着的城市，它的建造者科临仍然居住在这里，他们完全被宗教信仰所束缚。科临信奉着一群拥有可怕欲望的神明，他们通过献祭婴儿、毁坏性器官并与从虚空中召唤出来的可怕生物一起纵欲狂欢来满足这些神明。科临经常会乘船从他们沼泽中的家园向血湾对面的土地进发以寻找新的奴隶。

大约两千年前，古老的伊甸帝国崩溃时，科林出现在了伊莱玛的土地上，他们填补了人类消失后留下的空白。这个民族的王国曾经占领了整个半岛，然而腐朽和无能的领袖使得他们的文明逐渐消退，最终只剩了第一个建立的城市希德。如今的科临堕落而颓废，可怕的神明完全奴役了他们。

科临的肩膀上有一堆隆起的斑驳的肉块，这些灰色和褐色的肉块上覆盖着一层薄薄的黏液。两个布满筋络的眼柄从肉块的顶部伸出，一个形如括约肌的皱缩孔洞占据着他们面部的中心。

科临不会说话。

恐焰山脉的北方是一片被灰烬笼罩的土地，其方圆数百里的土地上充斥着灰色的粉尘，只有最顽强的生物才能在这片寒冷的荒原中生存，昔日城市的残骸就是最好的证明，那里早已没有任何生命迹象，有的只是无处不在的灰尘。食腐动物和诡异的怪物是灰白荒原中数量最多的居民。

在灰白荒原上缓慢地前行的怪物被称为嘎格，它们巨大的毛皮身躯昂粘满了移动时扬起的灰尘。嘎格头部两侧的骨质突起上长有巨大的黄色眼球，从头顶延伸到下巴且竖直张开的大嘴中布满了尖牙。

嘎格不会说话。

地图中各地点译名：

【超越世界边缘】至此全部翻译完成，感谢能够看到最后的读者 。