奥地利音乐剧《伊丽莎白》自1996年由宝冢歌剧团实现日本全女班初演，2000年由东宝株式会社实现男女混合班底初演，二十多年以来，一直稳定地吸引着数以万计的日本观众入场购票。日前，东宝株式会社宣布开启该剧在日本的新演出季。新演出季从2022年10月9日开始，一直到2023年1月31日。
《伊丽莎白》由德国剧作家麦克.昆策编剧，旅美匈牙利作曲家西尔维斯特.莱维作曲，讲述奥匈帝国皇后伊丽莎白从1854年订婚、结婚到1898年被意大利无政府主义者路易吉.鲁切尼谋杀的故事。
伊丽莎白崇拜的诗人海涅和她本人不时透露的对帝国灭亡的预感、对死亡的向往，被创作者具象化为一个男性角色——死神Tod；与伊丽莎白本人的丈夫弗兰茨皇帝形成对照关系。作为一个有着现代思想的女性，伊丽莎白嫁入奥匈帝国皇室之后，与皇室的封建传统发生激烈碰撞。在独生子鲁道夫自杀之后，伊丽莎白离开维也纳云游欧洲，最终在日内瓦遇刺。音乐剧从一百年后鲁切尼在冥界被追问行凶原因开始，至伊丽莎白重归死神怀抱结束。
音乐剧《伊丽莎白》自1992年在维也纳首演以来，先后被译成匈牙利语、日语、韩语、芬兰语、意大利语、瑞典语等七国语言，在全球共有一千万人次观众入场，但始终未能推出英语版本——据说是由于该剧涉及的两个题材:匈牙利独立（北爱尔兰)和奥匈皇室（英国王室)。
在众外语版本中，1996年上演，侧重言情叙事并把死神与民族分离运动挂钩的全女班宝冢日语版，曾在日本引发家庭主妇赴欧洲旅游热潮。2000年上演的东宝日语版则是维也纳版和宝冢版的折衷版。2013年韩语版《伊丽莎白》曾效仿日语版，插入《爱与死的轮舞》一曲。
此次日本东宝版的主要演出阵容如下:
导演/译配——小池修一郎
伊丽莎白——花总真理/爱希礼夏
死神Tod——山崎育三郎（仅限部分东京场次)/古川雄大/井上芳雄（仅限部分福冈场次）
弗兰茨皇帝——田代万里生/佐藤隆纪
鲁道夫皇太子——甲斐翔真/立石俊树
索菲皇太后——剑幸/凉风真世/香寿达希
鲁切尼——黑羽麻璃央/上山龙治
具体演出日期如下:
2022.10.9—11.27 东京 帝国剧场
2022.12.5—12.21 爱知 御园座
2022.12.29—2023.1.3 大阪 梅田艺术剧场大厅
2023.1.11—2023.1.31 福冈 博多座
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。