《行星边际2》官网在凌晨发布了新的更新日志。本次更新重点改动了夺旗机制，现在导线存放点被入侵后会进入过载模式（就像护盾发电机那样）并修复了不少小问题。
以下为本次更新日志内容， 由行星边际2中文玩家社区的志愿者翻译。
所有PC服务器将在北京时间12月14日（星期三）晚上22:00停机进行以下更新。这次更新的停机时间预计将持续2小时。
夺旗
现在入侵导线存放点后会进入持续30秒的过载状态，然后导线存放点才会转为你方阵营所属。
在30秒倒计时的过载期间可被敌方阵营打断。
开发者笔记： 这样的改动将遏制导线存放点轻而易举变更阵营所属的情况，并且这是整体夺旗流程中的一个重要缺失部分。请在更新上线后分享您对夺旗机制的反馈。
杂项：更改、修复和添加
现在其他玩家可以正确看到VXC近日点蓄力射击时射出的炮弹。
在开火时切换到维修枪或治疗枪不会再使得你在其他玩家眼中一直在开火且子弹量无限。
修复了以MAX机甲的身份进入载具可能会隐藏你技能HUD显示的问题。
NS-R3 蜂群的变种（译者注：各种皮肤版本）在其描述中不再提及“防空近炸弹头”。
清理了NS-11C 寒霜的模型和动画里的废线（译者注：原文提到的CleanUp指的是清理模型的表面上显示乱七八糟的边线）。
调整了艾美瑞什的天空。
在庇护所的军团战雕像现在再次显示军团信息。
在大陆上每次生成的雪人数量增加了一倍。
被锁定的大陆不再生成雪人了（译者注：noooooooooooooooooooo!!!!）。
奇美拉的中间轮子现在有其雪崩轮胎轨迹的视觉效果。
从少数仍然在使用战役声望的商店项目中删除了战役声望。
修复了一个纳能特工在以下要塞使用基于阵营的跳板的问题：
啸鸣关哨站（因达尔）
萨尔瓦生物实验室（因达尔）
达哈卡电力中心（因达尔）
祖瓦安电力中心（因达尔）
佩里斯电力中心（因达尔）
弗雷尔电力中心（伊萨米尔）
乔德电力中心（伊萨米尔）
纳奥姆电力中心（霍森）
乎拉坎电力中心（霍森）
伊斯塔布电力中心（霍森）
崩裂谷兵站（霍森）
行星边际2中文玩家社区译制
原文标题： 2022年12月14日 - 正式服更新
翻译：青木和介
校对：政委
整理发布：青木和介、懧雨
奥拉西斯广播中心（更新日志、游戏活动翻译）和罗塞塔遗迹挖掘场（第三方汉化项目）急求翻译，有意向的朋友请务必加入我们！
志愿者QQ群：1104613508 玩家群：550853131
—— 青木和介
I
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。