《行星边际2》首席设计师Wrel今早在官方论坛发布了新的更新日志。日志中提到本次更新除常规节日礼包外，还有一个全是金色版武器的黄金礼包。本次更新还将增加更多监测服务器性能问题的工具以便开发团队调查问题并找到解决方案。

以下为本次更新日志内容， 由行星边际2中文玩家社区的志愿者翻译。

所有 PC 服务器将在 3 月 8 日（星期三）北京时间 22:00 关闭，以进行以下更新。此次更新的停机时间预计将持续 3 小时。

在人口众多的时段、甚至在艾美瑞什更严重的服务器性能问题依然在处理中。目前我们正在调查两个主要的罪魁祸首：第一是与角色在区域内的"创建"有关，第二是与 NPC 在大区域内进行不必要的检查有关。

对于第一个问题，我们已经注意到，在一个区域上创建一个角色所花费的时间超出了预计。在这种情况下，“创建角色”指的是玩家第一次折跃到一个区域的行为（而不是在角色创建界面上创建角色的行为）。在我们最后一次遥测捕获期间，这种情况每秒发生一次以上，因为在高人气时段往往会有大量玩家进入活跃的战斗区域。

第二个问题是，某些 NPC （译者注：Wrel 这里所说的 NPC 包含了弹药包、地雷、导线等等一系列动态物品）似乎在大范围扫描附近的玩家，以确定某些互动是否有效。特别是夺旗模式中的 NPC 是我们正在研究的对象之一。鉴于艾美瑞什有最多的夺旗模式基地，而且总体来看它也是一个受欢迎的大陆，这可能表明为什么那里的性能似乎更差。这一点尚未得到证实，但是我们在这次更新中增加了额外的遥测工具，以使我们能够在未来的捕获中获得更详细的的信息。

简而言之——提升服务器性能仍然是一项正在进行中的工作，我们有一些线索，我们正在积极寻找方法。

从 3 月 7 日到 3 月 19 日，生命之树礼包，绿色财富礼包，黄金爱好者礼包以及更多的圣帕特里克节主题物品将回到商城进行售卖，同时还有以下的新产品!

仓库的新产品

头奖礼包 - 2999 DBC

这个捆绑包将往年的“头奖”武器集合于一体。

圣帕特里克节 2023 礼包 - 3999 DBC

使用这个装满轻机枪的新礼包，成为战场上最幸运的士兵。