
























前言
希腊神话对西方文化影响深远,了解希腊神话,有助于我们理解西方文化和读懂作品、学术著作。古希腊神话人物繁多,关系复杂,为了方便理解和记忆,笔者将近期看到的资料,用自己的语言重新梳理,作为阅读笔记,供希腊神话爱好者参考。
为了简洁实用,在正文部分梳理剧情和人物关系,在隐藏部分对神的名称(希腊语、英语),含义(有时也对部分有争议的内容)进行注释整合。笔者对希腊神话只知皮毛,仍在学习,还望专门研究者补充、批评、指正。
起源时期
从混沌(卡俄斯)中诞生了大地、天空、冥土、爱、黑暗、黑夜
黑暗与黑夜之间诞生了光明、白昼
大地之中诞生了海
天地之间诞生了洋
卡俄斯(希腊语:Χάος 英语:Chaos):浑沌。赫西俄德《神谱》中说“最早出生的是混沌,接着便是/宽阔的大地那所有永生者永远牢靠的根基/——永生者们住在积雪的奥林波斯山(笔者:现在一般译作奥林匹斯山)顶”。但有的抄本并无此句。有学者认为,该句是伪文。
大地是盖亚,盖亚是地母
天是乌兰诺斯,乌兰诺斯是天公
冥土是塔耳塔洛斯,塔耳塔洛斯主地狱
爱是厄洛斯,黑暗是厄瑞玻斯,夜是倪克斯
光明是埃忒尔,白昼是赫莫拉
大海是蓬托斯,大洋是俄刻阿诺斯
盖亚 (古希腊语:Γαία 英语:Gaia/Gaea):大地,众神之母。另有译名该亚、盖娅。
乌兰诺斯 (古希腊语:Οὐρανός 英语:Uranus/Ouranos):天空,第一代众神之王。另有译名乌拉诺斯。
塔耳塔洛斯(古希腊语:Τάρταρος 英语:Tartarus):冥土,地狱,冥王。
厄洛斯(古希腊语:Ἔρως 英语:Eros):爱,爱神。另有译名厄罗斯。
厄瑞玻斯(古希腊语:Ἔρεβος/Ἐρέβευς 英语:Erebus):黑暗,黑暗之神。
倪克斯 (古希腊语:Νύξ 英语:Nyx):夜晚,夜神。
埃忒尔 (古希腊语:Αἰθήρ 英语:Aether):光明,光线(一说空气),以太。
赫莫拉 (古希腊语:Ἡμέρα 英语:Hemera):白昼,白昼之神。另有译名赫墨拉。
蓬托斯 (古希腊语:Πόντος 英语:Pontus):波涛,海,海洋与陆地相接的部分。
俄刻阿诺斯 (古希腊语:Ὠκεανός 英语:Okeanos /Oceanus):大洋,海洋的主体,海神。另有译名欧申纳斯。
厄瑞玻斯与倪克斯相爱
生了埃忒尔与赫莫拉
盖亚未与异性结合
便生了蓬托斯
而后盖亚与乌兰诺斯相合
最初生了那赫卡同克瑞斯、库克罗普斯
狠心的乌兰诺斯
将他们全部捆缚了
扔到塔耳塔洛斯
赫卡同克瑞斯(古希腊语:Ἑκατόγχειρες 英语:Hecatoncheires):百臂巨人。共有三位,布里阿瑞俄斯(Briareus/ Aegaeon)、古厄斯(Gyges/ Gyes)、科托斯(Cottus)。他们身强力壮,各有一百只手和五十个头。赫西俄德《神谱》中说他们“难以名状”,“难以称呼(连名字称呼都让人厌恶)”。
库克罗普斯(古希腊语:Κύκλωπες 英语:Cyclopes/Kyklopes):独目巨人。共有三位,阿尔革斯(Arges)、斯特洛珀斯(Steropes)、布戎忒斯(Brontes)。他们各有一只眼睛生在前额上。
又生了十二只提坦
男的叫提坦涅斯
女的叫提坦尼斯
提坦(古希腊语:Τῑτᾶνες 英语:Titans):乌兰诺斯所起的诨名。有人认为意思是“紧张者”,但仍存在争议。另有译名泰坦。
提坦涅斯(语出《希腊神话(书藏)》,伪阿波罗多洛斯著,周作人译。笔者未能查到对应的希腊文或英文名)他们的名字分别是
俄刻阿诺斯(古希腊语:Ὠκεανός 英语:Okeanos /Oceanus)——大洋,海洋的主体,海神。另有译名欧申纳斯。
科俄斯(古希腊语:Κοῖος 英语:Koios /Coeus)——本意为“什么,什么样的”,有人据《神谱》404行到452行的内容推测,他的神格与天体有关。
许珀里翁(古希腊语:Ὑπερίων 英语:Hyperion)——本意为“穿越高空者”。
伊阿珀托斯(古希腊语:Ἰαπετός 英语:Iapetus)——普罗米修斯之父,或与人类有关。
克利俄斯(或科勒俄斯,克瑞俄斯)(古希腊语:Κρεῖος Krios 英语:Crius)——字面意思为“公羊”或攻破城门用破城槌。有人据《神谱》375行到403行推测,他神格应该与天体和气象有关。
克洛诺斯(古希腊语:Κρόνος 英语:Kronos /Cronus)——第二代神王
提坦尼斯(古希腊语:Τῑτᾱνῐδες 英语:Titanesses):她们的名字是
泰西斯(或忒提斯) (古希腊语:Τηθύς 英语:Tethys)——海,大洋女神。俄刻阿诺斯之妻
瑞亚 (古希腊语:Ῥέα 英语:Rhea)——由ῥέω(意为流动)或 ἔρα(意为地)演化而来,克洛诺斯之妻。
忒弥斯 (古希腊语:Θέμις 英语:Theis)——法律,正义
谟涅墨绪涅 (古希腊语:Mνημοσύνη 英语:Mnemosyne)——记忆
福柏(古希腊语:Φοίβη 英语:Phoebe)——光辉,神示
忒亚(古希腊语:Θεία 英语:Theia)——是“θειος(神,神的)”的阴,意为“女神,女神的”。
盖亚怨乌兰诺斯
因为她的骨肉被扔到了塔耳塔洛斯
于是她给了那最幼小的克洛诺斯
一把不屈金刚石的镰刀
劝提坦们攻击乌兰诺斯
除了俄刻阿诺斯
所有的提坦们联合起来
攻击乌兰诺斯
克洛诺斯用镰刀断了父亲的男根
将其丢入大海
从那流出的血滴在地里
使盖亚生了那些厄里倪厄斯
以及日后的癸干忒斯
厄里倪厄斯(古希腊语:Ἐρινύες 英语:Erinyes):愤怒,复仇三女神,分别是
阿勒克图(古希腊语:Ἀληκτώ 英语:Alecto):不可调解,不安女神
墨纪拉(古希腊语:Μέγαιρα 英语:Megaera):争吵,妒嫉女神
提西福涅(古希腊语:Τισιφόνη 英语:Tisiphone):报仇,报复女神
而那被丢入海中的阳具
经历了漫长的漂流
在这不朽的肉块旁泛起了浪花
从浪花中诞生了阿佛洛狄忒
阿佛洛狄忒(古希腊语:Ἀφροδίτη 英语:Aphrodite):爱,美丽,性欲,爱欲女神。浪花在古希腊语中为 ἀφρός (直译是阿佛洛斯),或许因此而得名。另有说法认为,她是宙斯与狄俄涅(Dione)结合所生。本文依《神谱》的说法,从浪花中诞生。
既然夺了乌兰诺斯的权
他们便释放了在塔耳塔洛斯的兄弟们
并让克洛诺斯主管天
本节人物关系小结
黄金时代
但那克洛诺斯掌权后
又将赫卡同阿瑞斯和库克罗普斯
关进了塔耳塔洛斯
克洛诺斯娶了瑞亚
瑞亚最初为他生下
赫斯提亚、德墨忒尔、哈迪斯、波塞冬
但克洛诺斯将他们吞食
因为他曾收到盖亚和乌兰诺斯的预示
说将被自己的儿子夺权
赫斯提亚(古希腊语:Ἑστία 英语:Hestia,):意为“炉”或“炉边”,灶神,家庭之神
德墨忒尔(古希腊语:Δήμητρα 英语:Demeter):农业、谷物和丰收,农业之神。另有译名得墨忒尔。
哈迪斯(古希腊语:Ἅιδης 英语:Hades):原意不明,因哈迪斯掌管冥界,故常常与死亡、冥界联系起来。冥王。
波塞冬(古希腊语:Ποσειδῶν、英语:Poseidon):原意不明,因波塞冬掌管海洋,故常常与海联系起来。海洋与风暴之神。
瑞亚因此生了气
她独自走到狄克忒岛去
在山洞里偷偷生下了宙斯
并用石头代替襁褓里的婴儿
给克洛诺斯去吞吃
至于其他的提坦们
他们各自有了自己的儿女
比如:
俄刻阿诺斯与泰西斯之间
科俄斯与福柏之间
许珀里翁与忒亚之间
伊阿珀托斯与克吕墨涅之间
蓬托斯与盖亚之间
克利俄斯与欧律比亚之间
俄刻阿诺斯与泰西斯的女儿们:
斯提克斯(古希腊语:Στύξ,英语:Styx)——斯提克斯河,河神。据说此河“环绕冥土,是阴阳交界处,人鬼不能渡,须由卡戎(Χάρων,Charon)操船渡过去,各给予一铜币,希腊古时人死则以铜币一放入口中,以供此用“(周作人译《希腊神话》,)
多里斯(古希腊语:Δωρίς 英语:Doris)——字面意思为“小礼物“,大洋神女之一,涅柔斯的妻子。
欧律诺墨(古希腊语:Εὐρυνόμη 英语:Eurynome)——大洋神女之一,水草牧场女神
克吕墨涅(古希腊语:Κλυμένη 英语:Clymene / Klymene)——大洋神女之一,伊阿珀托斯之妻。另有说法将克吕墨涅列为十二提坦之一。
菲吕拉(古希腊语:Φιλύρα 英语:Philyra)——字面意思为“椴树(linden tree)“,大洋神女之一。
墨提斯(古希腊语:Μῆτις,英语:Metis)——字面意思为“智慧”,大洋神女之一,也是智慧女神。
厄勒克忒拉(古希腊语:Ἠλέκτρα 英语:Electra)——字面意思为“amber(琥珀色)”,大洋神女之一。注意与“厄勒克特拉情结”的厄勒克特拉(Electra)区分开来,两人虽然名字相同,但却是不同人物。这里为了避免混淆,笔者用了不同的译名。
科俄斯与福柏的女儿们:
阿斯忒瑞亚(古希腊语:Άστερία 英语:Asteria)——原意为“明星“,流星女神。
勒托(古希腊语:Λητώ 英语:Leto)——勒托的名字含义可能有“遗忘”、“模糊的”、“隐蔽的”意思,她的神格不明。
许珀里翁与忒亚的儿女们:
厄俄斯(古希腊语:Έως 英语:Eos)——曙光,黎明,黎明女神。
赫利俄斯(古希腊语:Ἥλιος 英语:Helios)——太阳,太阳神
塞勒涅(古希腊语:Σελήνη 英语:Selene)——月亮,月亮女神
伊阿珀托斯与克吕墨涅的儿子们:
阿特拉斯(古希腊语:Άτλας 英语:Atlas)——擎天巨神
普罗米修斯(古希腊语:Προμηθεύς 英语:Prometheus)——名字的含义是“先见”
厄庇米修斯(古希腊语:Επιμηθέας 英语:Epimetheus)——名字含义是“后见“
墨诺提俄斯(古希腊语:Μενοίτιος 英语:Menoetius)——名字含义是“毁灭之力,浩劫(doomed might)”
蓬托斯与盖亚的儿女们:
陶玛斯(古希腊语:Θαύμας 英语:Thaumas)——海之奇迹
涅柔斯(古希腊语:Νηρεύς 英语:Nereus)——海之友善
福耳库斯(古希腊语:Φόρκος 英语:Phorcys)——海之愤怒
欧律比亚(古希腊语:Εὐρυβία 英语:Eurybia)——海之力量
刻托(古希腊语:Κητος 英语:Ceto)——海怪,海之危险
克利俄斯与欧律比亚的儿子们:
阿斯特赖俄斯(古希腊语·:Ἀστραῖος 英语·:Astraeus)——群星,群星之神
帕拉斯(古希腊语:Παλλας 英语:Pallas)——战争,兵法
珀尔塞斯(古希腊语:Πέρσης,英语:Perses)——毁灭,破坏
克洛诺斯还和菲吕拉有染
让她生下了人身马脚的喀戎
菲吕拉(古希腊语:Φιλύρα 英语:Philyra)——俄刻阿诺斯之女
喀戎(古希腊语:Χείρων 英语:Chiron/ Kheiron)——属于半人马(肯陶洛斯),这个种族多野蛮放荡。但喀戎是例外,他能预言,懂得医术、射击、琴歌,是有些英雄的教育者。
待到宙斯长大的时候
他得到俄刻阿诺斯的女儿做帮手
墨提斯给克洛诺斯一服药
使他吐出了石头
和那些被他所吞吃儿女
宙斯联合他们
去同克洛诺斯和提坦们开战
参战的提坦,或许是除俄刻阿诺斯之外的所有男性提坦,也就是科俄斯、伊阿珀托斯、许珀里翁、克利俄斯、克洛诺斯。据说俄刻阿诺斯让斯提克斯带领其他儿女帮助宙斯取胜,因此他保留了原来作为提坦的权利。
大战打了十年
盖亚预言宙斯将得胜
如果能得到在塔耳塔洛斯的父辈做帮手
他于是杀死了守卫
解除了他们的捆缚
库克罗普斯们
赐予宙斯雷电和霹雳
赐予哈迪斯隐身的头盔
赐予波塞冬一柄三叉戟
他们全副武装
战胜了提坦们
把他们关进塔耳塔洛斯
由百臂巨人们看管
克洛诺斯大军既灭
他们便抓阄分配政权
宙斯得到了天上的
波塞冬得到了海的
哈迪斯得到了冥土的
本节人物关系小结
白银时代,青铜时代
关于白银时代和青铜时代,笔者没有找到特别清晰的边界,发现很难将神界各种的事件按时间归类,故并列在一起;其他时代也有这样的情况。
宙斯派使者伊利斯
取来斯提克斯河的水
要诸神凭了河水立誓
在不死的众神之间
如果发生了什么争执
将在头一年躺着没有呼吸
也不能享用那神食仙酒
之后九年不能与众神欢聚
直到十年期满才得回归
伊利斯(古希腊语:Ἶρις 英语:Iris):陶玛斯与厄勒克忒拉之女。彩虹,彩虹女神。众神旨意忠实的传达者。另有译名伊里斯。
斯提克斯(古希腊语:Στύξ 英语:Styx):俄刻阿诺斯之女
宙斯娶了赫拉
赫拉为他诞下
赫柏、阿瑞斯、厄勒梯亚
又未与异性结合
生了赫菲斯托斯
赫柏(古希腊语:Ἥβη 英语:Hebe):青春,壮年,青春女神
阿瑞斯(古希腊语:Ἄρης 英语:Ares):毁灭,诅咒,战争,战神
厄勒梯亚(古希腊语:Εἰλείθυια 英语:Eileithyia):语源不明,常被认为是助产女神
赫菲斯托斯(古希腊语:Ἥφαιστος 英语:Hephaestus):名字似乎来自于动词ἅπτω,这是一个冶炼用语,意思有"栓上、点火燃烧"。火神、匠神
但宙斯同时又与许多神女
抑或是民间的妇女纠缠不清
墨提斯、忒弥斯、欧律诺墨、德墨忒尔、谟涅摩绪涅、勒托
至于民间的事情
我们日后再提
墨提斯(俄刻阿诺斯与泰西斯之女)为宙斯生:
雅典娜(古希腊语:Ἀθήνη 英语:Athena):名字起源仍有争议。智慧女神和战争女神。关于雅典娜的出生,有这样一段故事:盖亚曾预示宙斯,墨提斯生下的女孩,将来会生下一个孩子,取代宙斯成为众神之王。因此在墨提斯怀胎时,宙斯就把她吞了下去。等到生产那天,普罗米修斯(一说赫菲斯托斯)把宙斯的砍了下来,雅典娜就全副武装地从头顶跳了出来,落在特里同河上。
忒弥斯(十二提坦神之一)为宙斯生荷莱(时序三女神)和莫伊莱(命运三女神)
荷莱(古希腊语:Ὥραι 英语:Horae):原意为四季(Seasons)
欧诺弥亚(古希腊语:Εὐνομία 英语:Eunomia)——意指“〈法治下的〉秩序”。对应“春”。法律与秩序女神。
狄刻(古希腊语:Δίκη 英语:Dike)——意指“正义”。对应“夏”。道德与正义女神。
厄瑞涅(古希腊语:Εἰρήνη 英语:Eirene)——意指“和平”。对应“秋”。和平女神。
莫伊莱(古希腊语:Μοῖραι 英语:Moirai):很多,命运,分配者 :
克罗托(古希腊语:Κλωθώ 英语:Clotho)——命运的纺线者
拉克西斯(古希腊语:Λάχεσις 英语:Lachesis)——命运的决策者(书卷)
阿特洛波斯(古希腊语:Άτροπος 英语:Atropos)——命运的终结者(剪刀)
欧律诺墨(俄刻阿诺斯与泰西斯之女)为宙斯生 卡里忒斯(美惠三女神):
卡里忒斯(古希腊语:Χάριτες 英语:Charites):意思是“恩惠”或“优雅”、“魅力”
阿格莱亚(古希腊语:Ἀγλαΐα 英语:Aglaea)——光辉(Shining),光辉女神
欧佛洛绪涅(古希腊语:Εὐφροσύνη 英语:Euphrosyne)——欢乐(Joy),欢乐女神
塔利亚(古希腊语:Θάλεια 英语:Thalia)——繁荣(Blooming),繁荣女神
德墨忒尔为宙斯生珀耳塞福涅(古希腊语:Περσεφόνη 英语:Persephone):谷物种子,丰产之神。
谟涅摩绪涅(十二提坦神之一)与宙斯生缪斯女神(艺文女神)
缪斯(古希腊语:Μουσαι 英语:Muses)共九位:
卡利俄珀(古希腊语:Καλλιόπη 英语:Calliope)——意思是“美音”,司英雄史诗,手执筒策。
克利俄(古希腊语:Κλειώ 英语:Clio)——意思是“赞颂”,司历史诗,手执书卷。
墨尔波墨涅(古希腊语:Μελπομένη 英语:Melpomene)——意思是“歌唱”,司悲剧,手执悲剧假面。
欧忒耳珀(古希腊语:Εὐτέρπη 英语:Euterpe)——意思是“喜悦”,司萧乐,手执萧。
厄剌托(古希腊语:Ἐρατώ 英语:Erato)——意思是“爱好”,司情诗,手执竖琴。
忒耳普西科瑞(古希腊语:Τερψιχόρα 英语:Terpsichore)——意思是“热爱舞蹈”,司合唱诗,手执七弦琴。
乌剌尼亚(古希腊语:Οὐρανία 英语:Urania)——意思是“天空的”,司天文诗,手执圆球。
塔利亚(古希腊语:Θάλεια 英语:Thalia)——意思是“丰美,繁荣昌盛的”,司喜剧,手执喜剧假面。
波吕谟尼亚(古希腊语:Πολύμνια 英语:Polyhymnia)——意思是“很多颂歌的”,司宗教颂歌与默剧,执物无定。
勒托(科俄斯与福柏之女)为宙斯生
阿尔忒弥斯(古希腊语:Ἄρτεμις 英语:Artemis):语源不明。狩猎之神。
阿波罗(古希腊语:Απόλλων 英语:Apollo):语源不明。光明、预言、文艺、医药之神。由阿尔忒弥斯接生。现代人通常将阿波罗与“太阳神”绑定起来,或许是一种误传,阿波罗确实有太阳神的属性,但他主职则是预言之神、光明之神。
说到海神的谱系
海神的后代们各自育有自己的子女
陶玛斯与厄勒克忒拉
福耳科斯与刻托
涅柔斯与多里斯
斯提克斯与帕拉斯
波塞冬与安菲特里忒
陶玛斯与厄勒克忒拉有
哈尔庇厄(古希腊语:ἅρπυια 英语:Harpy)——字面意思为“强盗,贼”;派生自希腊语单词ἅρπαξ,意为“抢夺”。有阿厄罗(Aello)、俄库珀忒(Ocypete)。(哈尔庇厄的数量不确定,在1至5个之间)
伊里斯(古希腊语:Ἶρις 英语:Iris)——彩虹女神,信使。
福耳科斯与刻托有
福耳喀得斯(Phorcydes)——海怪
戈耳戈(Gorgon)——蛇发女妖
涅柔斯与多里斯有 50个涅瑞得斯(海仙女),安菲特里忒是其中一个。
*由于数量过多,就不一一列出了
斯提克斯与帕拉斯有
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看
尼刻(古希腊语:Νίκη 英语:Nike):胜利,胜利女神。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看
克拉托斯(古希腊语:Κράτος 英语:Kratos,/Cratus):力量,统治
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看
仄洛斯(古希腊语:Ζῆλος 英语:Zelus):热诚,好胜
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看
比阿斯(英语:Bias):暴力
珀耳塞斯与阿斯忒瑞亚有
赫卡忒(古希腊语:Ἑκάτη 英语:Hecate):语源不明,仍有争议。道路女神、冥府女王、三相女神。
阿斯特赖俄斯与厄俄斯有
阿涅弥伊(古希腊语:Ἄνεμοι 英语:Anemoi):四方风神的总称。有北风神玻瑞阿斯(Boreas)、南风神诺托斯(Notus)、东风神欧洛斯(Eurus)和西风神仄费洛斯(Zephyrus)
阿斯特拉(古希腊语:Ἀστραίᾱ 英语:Astraea):群星诸神的总称。
波塞冬与安菲特里忒有
特里同(古希腊语:Τρίτων 英语:Triton):海神,男性人鱼,信使。
罗德(古希腊语:Ῥόδος 英语:Rhodos):罗德岛女神,罗德岛的人格化。
1 / 2
哈迪斯爱上了珀耳塞福涅
那是德墨忒尔的爱女
宙斯给予他帮助
将少女秘密地带到冥界
但最终被德墨忒尔发现
当宙斯命他交出那可怜的处女时
哈迪斯给她喂下了石榴子
于是她便不能长久同母亲留在一起
每年要花三分之一的时间待在冥界
其余时间留在诸神那里
本节主要人物关系小结
主要参考资料:
《希腊神话》,(伪)阿波罗多洛斯编撰,周作人译,长江出版社,2018
《工作与时日·神谱》,赫西俄德著,张竹明、蒋平译,商务印书馆,1991
《神谱笺释》,吴雅凌撰,华夏出版社,2010
《语言与神话》,恩斯特·卡西尔,生活·读书·新知三联书店,2017
英文维基百科,中文百度百科,刺客信条中文维基(Fandom)
感谢编写百科和翻译、注释书籍的前辈们
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理,仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。