《苏菲的炼金工房》《莱莎的炼金工房》等为人熟知的RPG“炼金工房”系列的第一部作品《玛莉的炼金工房 ～萨尔布鲁克的炼金术士～》于1997年5月23日发售，其以“不想再拯救世界了”游戏标语蔚为话题，确立日常系 RPG 的地位。此次重制版的《玛莉的炼金工房Remake ～萨尔布鲁克的炼金术士～》繁体中文版确定将于2023年7月13日正式发售，游戏现已开启预定。

《玛莉的炼金工房 ～萨尔布鲁克的炼金术士～》的主角玛莉是就读于王立魔法学校（通称：学院）的成绩劣等生。某天，为了毕业考试，老师给了她一间炼金工房，毕业考试的内容是，完成能让老师满意的作品。为此需要提升炼金术的技术、收集炼金材料、参考书、道具，还得赚钱聘雇冒险者……调合‧战斗·委托等，能做的事情非常多，从哪边开始都是玩家的自由。玩家可以以从学院毕业为目标，在工房里生活，尽情享受悠闲生活RPG。

在此次重制版本中游戏的画质全面更新，用现代技术将玛莉等各登场角色描绘得更加栩栩如生。角色立绘、事件过场图全新绘制成符合现代玩家喜好的风格，立绘还加入了2D动画。也导入了角色及场景3D模块。玩家可以操作可爱的Q版角色们四处移动、探索。

配合最新机种的硬件效能，游戏体验更加提升的“炼金工房”系列原点本作除了保留原版的简单且高自由度的玩法，还扩充教学说明、各种功能的指引。城镇中的移动及采集等系统，也配合最新机种全面重制，带来更顺畅的游戏体验。

重制版还新增多个可以深度体验故事的全新要素。

追加“无期限模式”。没有“五年毕业”时间限制的模式。不喜欢有限时间的紧迫感，希望悠闲享受炼金工房生活的玩家，可以自己喜欢的节奏推进游戏。

追加“交流事件”。增加了主要角色之间的交流事件，可从中发现原版中未曾描绘的、角色的崭新一面或魅力。可深入了解角色魅力。

追加“英格莉特老师的课题”。本作中设定了课题，可作为攻略方向。正因为是高自由度RPG，会出现的“不知该做何事”的问题迎刃而解。解决“不知道该做何事”的问题。还有变更难易度、重新布置炼金工房等各种功能。

人物介绍：

玛洛娜（玛莉） CV：池泽春菜

本作主人公，炼金水平糟糕的炼金术士。为了成为炼金术士，只身一人从乡下来到希格萨尔王国王都萨尔布鲁克。留下学院创立以来最低成绩记录的劣等生。性格马虎，冒冒失失。

希婭‧多納斯塔克 CV：大沢つむぎ

玛莉的青梅竹马，独一无二的挚友。萨尔布鲁克前五大富豪之一的独生女。性格温和稳重，每当玛莉遇到困境，总会出手相助。

恩戴克‧亚德 CV：小杉十郎太

希格萨尔王国王室骑士队长，号称王国最强的沉默青年。因为拥有此地极为少见的漆黑长发与眼眸，据说来自遥远的大洋彼岸。因为机缘巧合与玛莉邂逅。

妖精 CV：大沢つむぎ

妖精族，住在萨尔布鲁克郊外稍远的妖精森林。因为某个契机开始协助玛莉。

英格莉特 CV：大沢つむぎ

学院老师之一，是玛莉的师傅。来自大洋彼岸的埃尔‧巴德尔大陆。魔法研究能力超群，对待玛莉既严厉又温柔。

此外，本作的各个包含额外内容的版本也将同步发售。

特典版：

典藏版：

数字豪华版：