詹姆斯每当闲暇时就坐物理欣赏屋外的风景，能听得到充盈歌声，还有小孩在打闹的尖叫，这日子还能这么美好，烦恼，累点根本不算什么，他还有这个家，幸福始终都在。詹姆斯突然想到了一个问题，一个人的成长到底是年龄决定的，还是阅历决定的？他自己在火星长大，身边并没有父母的角色，都是伴着小伙伴一起成长的，这种集体环境是自己女儿们没能体验到的，现在的人类可以不去工作，也可以回避自己的年龄，那她们会不会拒绝自己长大，或者停滞在叛逆的青年状态。

这美妙时刻被女儿的尖叫打断了，詹姆斯立马起身跟跑出来的周怡撞了个满怀，接下来的尖叫让他没有顾得上太多，冲进了房间里，只见两个小女儿此时已经被吓傻了，脸上哭花的泪水鼻涕污了一脸。詹姆斯走过去一把将孩子抱在怀里，他检查了一下两人，还好她们呼吸顺畅，他没有问问题，而是把孩子交给了周怡，然后开始四处查看。

在正前方的玻璃上，有一个手掌印，看上去脏兮兮的，其中纹理细节不太容易被辨析，詹姆斯警惕的把脸靠上去查看，这手掌印粘的不像是颜料或泥土，边缘部分有流动分离的血液，还有泥土里凝固的血丝。突然玻璃猛地砸了一下，是迎面冒出来的一只滥掉的血手，身后的尖叫又开始了一阵，这次有周怡，詹姆斯自己的手也颤抖的严重，窗子距离平台地面至少40米，这家伙不知道怎么爬上来的。稍过片刻，那人的脑袋也漏了出来，他是一个面目疯狂抽搐的脸，嘴巴里的口水不住的往外流淌，有几颗牙齿已经被自己咬崩了，淤血已经有明显的凝固。

他吼叫着，声音里听上去喘不过气来地难受，更像是一种极度痛苦地挣扎惨叫，他看到詹姆斯以后，开始用头狠狠地砸到了玻璃窗上去，震得整个房间嗡嗡响，詹姆斯也有些别吓坏了，趁着自己失禁之前发动了本能，连滚带爬的向后猛退靠住了墙角，喘了几口粗气，周怡下意识地赶紧捂住了孩子的眼睛。几次撞击之后，玻璃窗没有丝毫问题，但那张脸已经变得血肉模糊了，还有一些人体组织黏在了玻璃上，他的脸破了，看到詹姆斯害怕以后继续发出咆哮，裂开的嘴巴产生了地狱里的呻吟，再一次吐口水的时候，连着一颗烂掉的牙齿也打在了玻璃上，发出叮当的清响。詹姆斯慌乱了一阵以后，操作降下了窗链，所有房间的都降了下来，然后把妻儿安置到最里边的工具房里，再也憋不住的冲进厕所里，他想要小便，但是太紧张了根本尿不出来，从头到脚的不停地抖动。

门外的混乱吵闹声音也越来越大，好几次听到有人在门外敲门，詹姆斯都拒绝打开，他找到了一些带重量的家电把门给顶上了。外边看不到目标的活死人收敛了一点，这玻璃窗子的质量过硬了，所以没有工具破坏的情况下它能撑得住，一家人暂时还算安全，周怡已经开始缓过神来，安慰孩子了。

詹姆斯四处找设备，凑齐了一只喷火枪和一个消毒喷雾器，他试了一下，能够达到3米的有效距离，然后把消毒设备交给了周怡。随后他们去查看了房子里的每一处，确认了一遍每个地方都是安全的，然后通过电脑可以看得到外边街道上的混乱，那些疯狂的活死人追逐着它们能找到的所有目标进行啃咬，受伤或濒死的人发出惨叫，无数个活死人从窗子爬进居民家里，有些不幸的玻璃被意外砸坏了，逃生的居民和打砸活死人的重物零星从半空坠落，落地的尸体被冲过来的怪物奋力抢夺，后来的还跟前面的打作一团。詹姆斯感觉自己手里的武器好像还不够，所以他冲回自己房间拿出了常备麻醉笔，还有给自己和周怡穿戴的隔离外衣，这次轮到了狂犬病毒。