惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

J
Java Code Geeks
GbyAI
GbyAI
Google DeepMind News
Google DeepMind News
Jina AI
Jina AI
B
Blog
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
T
The Blog of Author Tim Ferriss
Last Week in AI
Last Week in AI
月光博客
月光博客
H
Help Net Security
V
Visual Studio Blog
量子位
A
About on SuperTechFans
博客园 - Franky
人人都是产品经理
人人都是产品经理
N
Netflix TechBlog - Medium
云风的 BLOG
云风的 BLOG
雷峰网
雷峰网
Martin Fowler
Martin Fowler
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
博客园 - 叶小钗
P
Proofpoint News Feed
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog

机核

游戏性能旗舰最强之选,一加 Ace 6 至尊版国补到手价2999元起 6元钱自己更换电动车刹车线 《生化危机9:安魂曲》编剧Haris Orkin专访 摸金游戏?音乐游戏!暗区新赛季这把能弹的琴有何来历? 好评国产武侠SRPG《息风谷战略》免费DLC现已推出 | 机核 GCORES 碎片 《生化危机:安魂曲》将于5月实装首个免费更新内容 | 机核 GCORES 新锐东方游戏,谱写世界新章! 沉浸式恋爱视觉小说游戏《心象演算》免费试玩版现已正式上线 | 机核 GCORES 互动影游《代号三国:龙起》上线!穿越三国与曹操并肩、与佳人同行、与权谋博弈! 《老头收集梦想生活》,游戏酒桌会6,录音笔VOL.689 | 机核 GCORES 破界·共生——《白日梦:无限世界》五大核心游戏特点解析 价格已到史低,锐龙5 9600X/锐龙7 9700X正适合抄底 时间循环之旅即刻启程!《归环》一周目测试今日开启 热门在线韩游变魂游,洛奇衍生作能否打破“花瓶”魔咒? LG UltraGear evo 全新高端显示器系列:当“5K”遇见“AI”,不止强大,更懂热爱 反套路三国互动影游《代号三国:龙起》今日上线! 愿望单登记人数突破10万!备受瞩目的“女儿养成游戏” 《梦幻魔法公主》今日于Steam平台上线!限时八折优惠中 《黑神话:悟空》全球音乐会2026巡演将于4月29日12时开票 | 机核 GCORES “Snowguelike”生存肉鸽挖矿新作《蛙穿雪境》公布发售日期,5月7日正式上线 | 机核 GCORES 重塑移动办公、AI创作新境!全新华硕灵耀Air系列、ProArt 骁龙版震撼首发,创芯未来 均分88:《Saros》媒体评分汇总 | 机核 GCORES 上海烛龙公布合作遗迹探险游戏《吉时已到》首支预告片 | 机核 GCORES 首个独立游戏《萝薇日记》已上线Steam! 烛龙新IP《吉时已到》首曝,打造国内首款中式合作遗迹探险游戏 喜加一:《暗黑破坏神Ⅳ》国服现已开启限时免费领取本体活动 | 机核 GCORES 新版《生化危机》电影定于9月18日上映,官方网站现已上线 | 机核 GCORES 《冲就完事模拟器2》“星球大战”联动DLC正式宣布 | 机核 GCORES SteamController将于5月4日发售,售价99美元 | 机核 GCORES 事已至此,内存这么用也算省钱了,“2+1”非对称双通道应用实测
译介丨机甲勇士二版规则书相关:装备篇(0)
ggggffffffff · 2023-10-15 · via 机核

导语:本文翻译自“Battletech:The Return of Kerensky Technical Readout 3050”,“Mechwarrior 2nd Edition”几乎没有任何战斗机甲设定相关的内容,这个系列将作为一种补充。

在3049年的最后几天里,内天体的局势发生了变化。狼之氏族(Clan Wolf),鬼熊氏族(Clan Ghost Bear),烟虎氏族(Clan Smoke Jaguar),翡翠隼氏族(Clan Jade Falcon),组成了联军,从边界地区之外一路势如破竹,轻易的击败了遭遇的任何守军,攻进了内天体。在不到一年的时间里,氏族联军已经夺取了超过一百个属于各继承者国的星球。在过去的250年中,内天体各国一直在无尽的争斗,许多人已经因此而死,但只有很少星球的所有权被易手,科技水平也在一直下降。虽然发生了如此之多的战斗,死者数不胜数,但内天体的现状与克伦斯基带领正规军流亡那天的情况相比并没有变得更好。不过,在3049年8月13日,一切都改变了。那一天,内天体人民首次与巨无霸般的氏族势力接触。一开始,由于氏族那科技含量更高的战争机器,奇怪的战斗方式和具有超人体能的步兵,内天体人民还以为他们是某种外星生物,是来征服人类的。一年过后,我们才了解到他们确实是人类。但他们的行为对我们来说是如此的奇怪,几乎就像是另一个物种一样。

几个月来,氏族势力都是不可阻挡的,就是最精锐的部队也会倒在他们的身前。有时,氏族的部队也会对上我们通讯之星的卫队(ComStar Guards),但就算是我们最精密的战斗机甲也无法击败他们。内天体最好的部队之一,斯凯游骑兵也成为了最早一批的受害者,斯凯游骑兵第17军团遭遇了翡翠隼氏族的第一波攻势,并于巴塞罗那(Barcelona)星被摧毁。而这仅仅是个开始,下图为那些被氏族完全或部分摧毁的部队 。

法外之徒

由于氏族现在已经攻入了内天体,我们只能假设所有已知的边界地区都已沦陷,在奥博隆联邦(Oberon Confederation),极乐地区(Elysium Fields),伟大女武神(The Greater Valkyrie),星之终(Star’s End),桑坦德五号星(Santander V)和伯托斯(Prothos)这些地区存在的政体应该也已经被完全征服。

氏族对占领区人民的态度也是前后不一的。某些居民被他们当作奴隶使用,而其他人则能够继续正常生活,好像无事发生一样。氏族从来不干扰我们神圣布雷克教团的活动,但也从不使用我们的通讯服务。他们有时还会与我们的先行者和熟手就平民待遇进行协商。有些时候,氏族成员可以说是宽宏大量,但有些时候他们简直是野蛮人,会像在恩多乌龟湾时(Edoon Turtle Bay)那样,用战舰从太空杀死数以百万计的平民。

氏族最近也尝到了失败的滋味,一次是在天龙座联合的沃尔考(Wolcott)星上,另一次是在统合联邦的特怀克罗斯(Twycross)星上。一艘载有氏族领袖的旗舰还被一架拉萨哈格共和国的星际战斗机摧毁了。这些事件使得氏族放缓了入侵的脚步。他们已经停止攻击几个月了,有迹象表明他们的前线部队已经离开了内天体,大概是要和驻军会合以巩固已经夺得的土地。

比赛

每个氏族都有各自负责的地区,而且他们似乎在比较占领新土地的速度。目前,翡翠隼氏族的全员都聚集在统合联邦地区,狼之氏族在沿着天琴座联邦和拉萨哈格共和国的边境进攻,鬼熊氏族在拉萨哈格共和国的另一侧,并已攻入了天龙座联合,烟虎氏族在全力攻击天龙座联合。狼之氏族是前进的最快的,而鬼熊氏族是前进的最慢的。

如果不是如此致命与激烈的话,这种竞争几乎就像是一项体育运动。而且这种竞争不止在不同氏族之间,在同一个氏族中也存在。氏族的战士们为了取得击败敌人的荣誉,经常采用一种孤胆英雄般的进攻策略,试图用最小的力量完成最艰难的任务。

竞标

氏族战士社会最奇特的方面之一是:他们会以“竞标”的方式来争夺摧毁内天体军队的权力。比如说,拿拉萨哈格这颗星球举个例子,它夹在两个互相竞争的氏族之间,这两股势力会争夺进攻这颗星球的权力。他们会互相“开价”,一步步减少自己发誓将在未来用于进攻的战士和装备的数量,最后没有放弃的即为胜利者,获得进攻权。为了评估敌人,氏族用的是一种之前从未有人用过的直截了当的方式:直接问。在攻击每个星球之前,他们会要求守军告诉他们是那些部队在保卫这颗星球,告诉他们自己的过去,氏族成员借此在沟通中了解守军的性格。然后氏族的指挥官又会让自己手下的军官们开启一次新的竞标,让他们争夺进攻权,同样的,承诺用最少的资源占领这颗星球的会得到进攻权。竞标成功的指挥官仍可以反悔,用自己首次提出的数量去进攻,但这样的行为是一种奇耻大辱。一般来说,最后谈成用于进攻的战斗机甲数量会是守军战斗机甲数量的一半。

动机

氏族入侵内天体的动机是一个谜,内天体各方众说纷纭,有过不少推测。虽然他们在与我们的军事先行者阿纳斯塔修斯·法特(Anastasius Focht)沟通时毫不掩饰自己占领地球和全内天体的军事意图,但没有人知道他们到底想通过这些军事行动达成什么政治目标或社会学目标。先行者法特曾经报告说含糊的听到了有些氏族成员在讨论完成入侵之后的大规模移民,但各氏族的领导者曾多次否认过这一说法。

明显的是,入侵的舰队中充满了战士和支援人员,没有任何平民。根据最近的熄火和各地部队的撤离可以推测出,入侵者们很明显正在制定新的入侵计划,或者是在等待增援。可以确定的是,当前的这些入侵者肯定不是所有的氏族成员。但各大执政家族的君主们仍不知道这些怪人们的动机是什么。

超常的科技水平

氏族不仅配备有先进的高科技武器,还拥有许多其他领域的高科技产物,特别是各种医疗设备。根据先行者法特的报告,他曾看到过氏族成员受了重伤,命悬一线,但他的同伴用极其先进的医疗设备吊住了他的性命,最后甚至将其救回。

一名氏族成员甚至表达过这一观点:如果他们在法特眼睛受伤时在他身边,法特就不会失去这颗眼睛。法特的报告中还提到自己曾经看到过氏族成员用人工皮肤封闭伤口,这种皮肤甚至能自动给药。他们显然也在自己的战舰外壳上镶嵌了同种物质,氏族战舰在受损时会自动封闭破洞。

组织

氏族军队的基本单位是一“点”(Point),一点可以是一台战斗机甲,或两架星际战斗机,还可以是五名步兵。五个“点”即为一“星队”(Star)。内天体的军队总会把同一重量级的战斗机甲编入一支队伍,但氏族成员们不同,他们会把不同重量级的战斗机甲混编。步兵和战斗机甲也经常会在同一支小队中一起作战。

由星队组成的团体叫做“星团”(Clusters)。不过,氏族究竟有多少兵力是一个未知数。阿纳斯塔修斯·法特的报告中提到他曾乘坐的那艘飞船——狼之氏族的旗舰,恐狼号(Dire Wolf)上有15个星队。

氏族成员会用各种颜色的装饰有星星和盾牌的标志来区分它们的部队,这些标志的含义目前来说也是个谜。氏族还有另外一个描述组织的术语“西布科(Sibko)”,不过根据推测,这可能是一个社会学术语而不是一个军事用词。

战术

氏族成员的战术和内天体中军队采用的有很大的不同。他们通常只会直接出击,几乎从不采用计策,这种行为的信心基础是他们的各种先进设备。兵力少于敌方却直接出击,如此鲁莽的策略是内天体各国都不可能采用的。不过,这种精神倒是与天龙座联合人民对白刃战的传统崇拜很接近。

在战场上,氏族的战斗方式也不一样。内天体中的军队在战斗时会集中火力消灭有生力量,但氏族成员们不会这么做。每个氏族机甲战士都会选定一个属于自己的目标,似乎对于他们来说,让别的战士帮助自己杀敌是不光彩的。

超限机甲

氏族的成功要归功于一系列因素,比如说他们强大的战舰。不过,其中最值得称道的还是他们的超限机甲(OmniMech)。虽然氏族的其他高科技产物也发挥了巨大作用,但超限机甲正是内天体各部队一败涂地的主要原因。

超限机甲的特点是模块化的武器和其他装备,这样的配置有几大好处。首先是氏族成员可以根据任务类型订制自己的机甲。比如说,一台在周二执行远距离火力支援任务的机甲到了周四可以轻松的换上另一套配置,和都市工兵们一起进行涉水作战,同时效率不减。

另一好处是极大程度的减少了修理和维护所需的时间。如果一台超限机甲的手臂被轰掉了,更换一只新手臂是很简单的事。如果一种特殊武器出了故障,那驾驶员只需要在作战前将其卸下,技术人员们能在机甲单位们外出作战时修复故障。超限机甲很少会被技术人员完全放弃,因为它的大多数部件都是模块化的,可以独立生产和修理。

而且,驾驶员还能根据自己的喜好选择装备,虽然对那些指挥者们来说,这点似乎微不足道,但机甲战士们在使用自己顺手的武器时经常能够超水平发挥。

下面描述的16种战斗机甲是至今为止我们观测到的所有超限机甲,氏族是否具有更多的这类机甲也是一个谜。我们没有列出氏族使用的普通战斗机甲,因为那些机甲与内天体中的战斗机甲相似,不过明显具备更强的火力。

装甲步兵(Elementals)

氏族军队最居革命性的特质之一便是他们的战斗装甲(Battle Armor)。这些装甲内是如巨人般健硕的士兵们,他们是通过基因工程制造出的天生的步兵,男女皆有。内天体人民从未见识过像这样的战斗装甲。

维克多·戴维恩将他们称为蟾蜍(Toads)。不过,这种机甲的坚硬外壳和锐利的尖刺让他们看起来更像是某种变异的昆虫。第一批面对这些士兵的机甲战士们曾用机枪攻击,但这对他们没有任何作用。有一次,一个装甲步兵遭遇了一门中型激光炮的直接打击,最后却毫发未伤。也难怪内天体的人民会认为氏族战士是某种外星生物。

这套装备本身就是一种奇迹。近战武器需要以极大的力量挥舞才能穿透装甲的外壳。当外壳受损时,衣服中的一种治疗物质会封闭破口,覆盖住装甲步兵的伤口,并自动给药。这种药物的效果十分强大,不过装甲步兵受了多重的伤都能保证他们暂时存活,同时战斗力不减。该装甲还增强了步兵们本就有的巨大力量,一个装甲步兵甚至能徒手掰下战斗机甲的装甲。

而且,这套装甲还配备了许多强力的武器。穿戴者甚至还能一跳数米远,打的敌人措手不及。一般来说,战斗装甲的右臂部分会装有一门小型激光炮,左臂部分会装有一门机关枪,背部会装有一支可拆卸的短程导弹发射器。这些难以击中的步兵可以独自击倒敌方战斗机甲,不需要己方战斗机甲的协助。