《龙与地下城：侠盗荣耀》是一部建立在幻想世界之上的奇幻电影，影片中出现的各种生物自然并非凡物。创作团队对“龙与地下城”的世界熟稔于心，精挑细选的出场生物各有来头，皆与这个诞生于七十年代的游戏有着深厚的渊源。我们为大家准备了《龙与地下城》怪物图鉴系列文章，逐一探究这些生物的历史源流和设定。

本系列文章作者：Dino

在电影《侠盗荣耀》中，观众会看到这样的一幕：冒险小队面前忽然出现了一只状如黑豹的生物，有六条腿和一对长长的触手，它向前猛扑的时候，侠盗无路可退，只得一头扎进身旁的胶质怪中，暂避锋芒。

这只凶猛的捕猎者就是移位兽，也是“龙与地下城”规则下的原创生物，诞生于1977年。它们是一种大型猫科动物，动作迅捷，还天生具有可以扭曲光线的能力，其身躯实际所在的位置会稍稍偏离他人眼中所见的位置，这使得对手很难准确地击中它们。此外，移位兽还具有一定的法术抗力。简言之，它们就像是受到魔法加持的狮、虎、豹。因此无论是物理系还是魔法系的角色，在等级较低的时候遇到移位兽总是会前景不妙。

普遍的看法认为，移位兽源自于妖精的位面。邪恶的妖精宫廷训练这种动物用于狩猎，然而有一些移位兽脱离了妖精的控制，四下造成混乱。妖精们追踪这些野兽，将它们逐出了妖精荒野，它们于是得以进入主物质世界。

另一种理论认为，移位兽是谋杀之王巴尔的造物。他创造的移位兽名叫山图（Shantu），是移位兽的始祖。

在现实世界中，加里·吉盖克斯（Gary Gygax）在一次访谈中提及，移位兽的灵感来自于一种聪明而凶恶的猫科食肉动物Coeurl，它的肩上长有触手，还有控制各种振动的能力。这种架空生物的出处是科幻小说作家阿尔弗雷德·埃尔顿·范·沃格特（Alfred Elton Van Vogt）于1939年发表的小说《黑色毁灭者》（Black Destroyer），此篇于50年代被整合进他的长篇小说《猎犬号宇宙飞船》（The Voyage of the Space Beagle）。在后世的《最终幻想》系列游戏中，也出现过Coeurl这种生物，其译名是“长须豹”，可以视为移位兽在其他世界里的原型或是亲属物种。

无论如何，正宗的移位兽最初出现在“灰鹰”（Greyhawk）世界设定的补充资料中，而后于1977年在“龙与地下城”第一版《怪物图鉴》中正式登场，此后《巨龙志》第109期中的《移位兽的生态学》一文又进一步补充了许多细节。在第三版《怪物图鉴》中，移位兽获得了使用通用语交谈的能力，而且部分个体的智力得到了提升，出现了“移位兽群首领”这类特殊个体。但在第四版《怪物图鉴》中，这一会话能力又被设计者删去了。而在第五版《怪物图鉴》中，一切返璞归真，兽群首领也不复存在，只余下普通个体的移位兽，寂寞地应对着低级冒险者团体的挑战。

除却桌面角色扮演游戏，移位兽也在冒险模组、小说、万智牌，以及《魔眼杀机》、《博德之门：黑暗联盟》、《无冬之夜》等一些龙与地下城背景的电子游戏中不时登场，忠实地扮演着它们的反派角色。

外形

移位兽是一种大型猫科动物，状如黑豹或美洲狮，有两条前腿和四条后腿，肩上还伸出一对5英尺（1.5米）长的触手，其末端是尖锐的角质锯齿，呈棕黄色。移位兽通常身长约9英尺（2.7米），体重达到了500磅（230公斤）。雌性移位兽的体型一般较小，身长在8英尺（2.4米）到9英尺（2.7米）之间，体重约为450磅（200公斤）。移位兽大约可以活到一百年。

能力

移位兽最出众的能力就是利用它们与生俱来的魔法来弯曲光线，使它们看起来略微偏离实际位置1英尺（0.3米）到3英尺（0.91米）之间。造成这种光线弯曲的原因是移位兽的皮肤细胞外层具有特殊类型的神经，可以产生细微的分子振动，使得观察者产生错觉。然而，有心人观察过移位兽之间的互动，发现它们之间却不会受到这种能力的干扰，彼此都能可以看到对方的真实位置。

除此之外，移位兽对许多魔法效果具有抵抗力，也较不容易受到毒物的影响。

战斗

移位兽算不上很聪明，但它们的智力要明显高于一般动物。它们会展开群体狩猎，还会引诱猎物进入伏击圈。在战斗时，移位兽喜欢首先以施法者为目标，试图用带刺的触手从远处攻击他们。移位兽还可以用全部六条腿或者只用四条后腿进行闪电般的移动，利用它们的速度和灵活性冲过前排防护严实的近战人员，对群体中较弱的成员展开攻击。如果对手具有压倒性的优势，移位兽会倾向于逃跑，而不会战斗到死。

习性

身为猫科动物，移位兽性喜群居，常以兽群的形式共同生活。它们喜欢猎杀较小的生物，但并不挑食，在拥有智能的猎物中，兽人、精灵和人类是最常见的。它们还和猫一样，喜欢追逐玩弄猎物取乐，最终会将其杀死。之后，移位兽就会用它们的背部触手将尸体拖到一个安全而偏僻的角落吃掉。

移位兽的分布相当广泛，人们在森林、丘陵、平原、沙漠、山脉和沼泽地带都发现过移位兽出没。它们有在石头上磨砺爪子和触手倒钩的习惯，经常在巢穴里留下许多擦挂痕迹。它们特别喜欢可以提供掩蔽的自然环境，因为这样就可以利用环境来伏击猎物。移位兽相当具有领地意识，会攻击任何表现出威胁的东西。它们在居住的地区中接近食物链的顶端，除了当地更为暴烈凶猛的大型怪物，它们几乎不惧怕其他生物。

移位兽的交配和生育方式与大型猫科动物相仿。一对移位兽在抚养幼崽时，会与其他的兽群成员分开生活。它们在秋天交配，在春天生下两到四只幼崽。幼崽出生时的体型很小，看起来就像有六条腿的普通家猫，触手的位置只有小小的突起物。但在出生8周之后，触手就开始迅速生长。四个月后，幼兽就能成熟，开始跟着父母学习捕猎技巧。在触手长成、魔法能力全部发育完备之后，幼兽就会离开兽群独自生活。

移位兽的死敌是龙与地下城世界里另一种也具有些许移位能力的标志性生物——闪现犬。就像现实世界中的有些猫狗一样，这两种动物无法和平共处，遇到就要打个天翻地覆。有种研究结果认为，它们的移位能力和闪现能力会在对方体内产生神经反馈，令对方感到不适，因而成为了死对头。

得益于较高的智力值，移位兽一旦被驯服，就能发挥比普通动物更大的作用。邪恶的妖精宫廷会训练移位兽来用作护卫或宠物；卡林杉有罕见的移位兽坐骑供顾客购买；在幽暗地域，蜘蛛女王罗丝的女祭司也会训练、饲养移位兽。

移位兽的皮是一种珍贵的商品，可以用来制造非常抢手的魔法物品。许多具有移位效果的魔法斗篷就是用鞣制的移位兽皮制作的。还存在一些具有移位效果的武器，在制作时需要用移位兽的血来令其同调。奥术施法者在施放移位术（Displacement）时，也需要用一小块卷成环状的移位兽皮革来作为材料成分。

移位兽的双眼在死后会发出令人不安的绿色光芒，因此许多盗贼把它们当成了幸运符随身携带，认为这样的兽眼可以令他们掩藏起踪迹，不被别人发现。鉴于此，这些生物的眼睛也成为了颇具价值的商品。

塞尔（Thay，就是《侠盗荣耀》中出场的邪恶红袍法师的起源地）的神秘人物哈芙蕾拉养了一只宠物移位兽来看守她的魔法商店。这只野兽对女主人忠心耿耿，要是什么鸡鸣狗盗之徒胆敢进来小偷小摸，就会面临可怕的下场。

博德之门的“精灵之歌”酒馆里，有一间餐室的墙上挂着一颗移位兽的头颅作为装饰。这间餐室的名字也就恰如其分地叫做“移位兽之厅”。

深水城出现过一个神秘的女杀手，身披移位兽皮制成的斗篷，神出鬼没，令守备队大为头疼。由于这种移位斗篷在交易市场上很受追捧，但狩猎作为原材料来源的移位兽又颇具危险性，有些法师就另辟蹊径，尝试用散提尔地区一种具有类似移位能力但弱小得多的鼠类毛皮制造移位斗篷，可惜并没有获得成功。他们也尝试了用这种老鼠来制作移位药水，但结果如何尚不为人知。

文末按例列出一些移位兽的游戏指示物，供欣赏。