玩游戏，学英语，欢迎来到麦叔叔的游戏屋！今天为你继续带来游戏英语精读。

我们选择的文章均为著名游戏媒体的英文官网。精读共分为三个部分：

1. 英文原文（加粗单词为第二部分的重点单词）；

2. 重点单词的中英文解释；

3. 中英文翻译；

阅读建议：

1. 先不借助任何参考工具的情况下，自行通读原文一遍。在这个阶段，将自己不太理解的单词和文段标记出来；

2. 学习重点单词，并查找之前不理解的单词，再返回原文阅读标记的文段，看看是否理解了；

3. 最后通读中英文翻译，将自己仍不清楚的地方留言给我，我会尽力为您解读。

希望你能在这篇精读文章中，找到自己喜欢的英文游戏内容！

Coming up on its tenth anniversary, War Thunder has maintained a steady community for nearly a decade, offering players free access to large-scale battles. War Thunder boasts over 2,000 playable combat vehicles “crafted carefully from historical documents and surviving sources” and 100 maps “representing the main historical battle theaters.” It offers regularly updated PvP and PvE modes, though most players show up for the PvP.

War Thunder isn’t exactly new-player friendly due to its steep learning curve, but with no entry cost, there’s little harm in giving it a try.

Warframe quietly remains one of the most popular live-service games, boasting a community of over 70 million players. It’s a fast-paced, sci-fi action-RPG built around slick third-person combat that can be played solo or with up to three others.

The most popular modes are PvE and feature plentiful opportunities for exploration and a lengthy, expanding story featuring over 100 hours of content, according to IGN sister site HowLongtoBeat.

Like War Thunder, World of Tanks is a military-themed MMO rooted in history. World of Tanks, however, features faster-paced, more arcadey gameplay that should be more approachable to newcomers.

World of Tanks offers its massive 160-million-player community over 800 vehicles from the WWII and Cold War eras “based on blueprints or proposed designs from that time period in history.” New players will have to complete four solo training missions and ten PvE co-op missions before gaining access to PvP multiplayer.

Just released in December 2023, LEGO Fortnite is a new free-to-play survival game that combines concepts from both Minecraft and Fortnite. It's a great entry point into survival games that brings the fun of some of the best LEGO games to players for free.

We gave LEGO Fortnite a 7 out of 10 in our review of the game, in part due to the game still being in it's early stages. If you enjoy games like Minecraft, however, then you will likely want to check out this free Xbox title.

1. Large-scale：A large-scale action or event happens over a very wide area or involves a lot of people or things，大规模的；

2. Slick：A slick performance, production, or advertisement is skilful and impressive，娴熟的；

3. Arcadey：街机风格；

Coming up on its tenth anniversary, War Thunder has maintained a steady community for nearly a decade, offering players free access to large-scale battles. War Thunder boasts over 2,000 playable combat vehicles “crafted carefully from historical documents and surviving sources” and 100 maps “representing the main historical battle theaters.” It offers regularly updated PvP and PvE modes, though most players show up for the PvP.

在即将迎来十周年之际，《战争雷霆》在近十年的时间里一直保持着稳定的玩家社区，为玩家提供了参与大规模战斗的免费途径。该游戏拥有超过2000辆可玩战斗车辆，“这些车辆均根据历史文献和现存资料精心打造”，以及100张地图，“代表了主要的历史战场”。它定期更新PvP和PvE模式，尽管大多数玩家都是为了PvP而来。

War Thunder isn’t exactly new-player friendly due to its steep learning curve, but with no entry cost, there’s little harm in giving it a try.

由于《战争雷霆》的学习曲线较为陡峭，因此对于新玩家来说并不太友好，但由于无需任何入门成本，因此尝试一下也无妨。

Warframe quietly remains one of the most popular live-service games, boasting a community of over 70 million players. It’s a fast-paced, sci-fi action-RPG built around slick third-person combat that can be played solo or with up to three others.

《星际战甲》仍然是最受欢迎的在线服务游戏之一，其社区拥有超过7000万名玩家。这是一款快节奏的科幻动作RPG游戏，以流畅的第三人称战斗为核心，可以单人或最多三人联机游玩。

The most popular modes are PvE and feature plentiful opportunities for exploration and a lengthy, expanding story featuring over 100 hours of content, according to IGN sister site HowLongtoBeat.

最受欢迎的模式是PvE，为玩家提供了丰富的探索机会和一个漫长而不断扩展的故事，据IGN的姐妹网站HowLongtoBeat称，该游戏的内容超过100小时。

Like War Thunder, World of Tanks is a military-themed MMO rooted in history. World of Tanks, however, features faster-paced, more arcadey gameplay that should be more approachable to newcomers.

与《战争雷霆》一样，《坦克世界》也是一款以军事为主题的MMO游戏，具有历史背景。然而，《坦克世界》的特色在于其更快节奏、更类似街机的游戏玩法，这对于新手来说应该更容易上手。

World of Tanks offers its massive 160-million-player community over 800 vehicles from the WWII and Cold War eras “based on blueprints or proposed designs from that time period in history.” New players will have to complete four solo training missions and ten PvE co-op missions before gaining access to PvP multiplayer.

《坦克世界》为其庞大的1.6亿玩家社区提供了超过800辆来自二战和冷战时期的车辆，“这些车辆均基于那个历史时期的蓝图或设计方案打造”。新玩家需要完成四个单人训练任务和十个PvE合作任务，然后才能进入PvP多人游戏。

Just released in December 2023, LEGO Fortnite is a new free-to-play survival game that combines concepts from both Minecraft and Fortnite. It's a great entry point into survival games that brings the fun of some of the best LEGO games to players for free.

《乐高堡垒之夜》是一款于2023年12月刚刚发布的新免费生存游戏，结合了《我的世界》和《堡垒之夜》的概念。这款游戏是生存游戏的绝佳入门之选，它将一些最好的乐高游戏的乐趣免费带给了玩家。

We gave LEGO Fortnite a 7 out of 10 in our review of the game, in part due to the game still being in it's early stages. If you enjoy games like Minecraft, however, then you will likely want to check out this free Xbox title.

在我们对这款游戏的评测中，我们给《乐高堡垒之夜》打了7分（满分10分），部分原因是这款游戏仍处于早期阶段。然而，如果你喜欢像《我的世界》这样的游戏，那么你可能想要尝试一下这款免费的Xbox游戏。