译者： AMAPuPu

如果你对赛博朋克2020或者赛博朋克RED的跑团感兴趣，可以到Q群135248365。这里有很多和你志同道合的同伴，更有与2020相关的详细资料~

由于IEC依赖零售，而且其生产的销售产品种类繁多，因此市场营销对公司的成功起着巨大的作用。国际电气公司意识到，成功为其众多产品管理国际营销活动是一项超出任何内部部门能力范围的任务，因此长期以来一直聘请国际著名的广告/公关公司，世界媒体设计公司提供服务。

世界媒体公司为IEC设计了广泛，持续的广告营销活动。广告的编排和风格是根据每个目标国家和地区的具体情况量身定做的，但各国广告活动的设计也是环环相扣的，使国际旅客在世界任何地方都能一眼认出IEC的广告。如此得以实现真正的全球覆盖。在国际上推销IEC层出不穷的产品并非易事。世界媒体必须不断判断哪些产品和部门最需要支持，以及如何提供支持。最终的产品从军事期刊上的军械和武器广告，到一般消费品的电视和媒体广告，再到船舶和网络系统等大件商品的企业演示，以及核电站和大坝等的国家游说活动......所有这些活动都采用不同的国家和地区风格，语言从英语到他加禄语不等。

IEC广告中有一些反复出现的主题。最常见，最明显的是普通产品和家用产品广告。这些广告往往强调，IEC家电，电子产品和赛博件让你的生活更轻松，更舒适，你的房子或住所因它们而变得更温馨，更舒适。在2020年这个"无根"的世界里，人们往往缺乏这种舒适感，因此这种广告大受欢迎。举例来说，目前正在以照片和电视/全息/视频广告牌形式播放的一则广告如下。场景/照片/全息图片一显示一对典型的年轻漂亮的夫妇（当地国籍和种族）站在一个漂亮但空荡荡的房间里沉思，房间里没有家具，电器或装饰。窗外的光线刺眼而明亮。字幕或旁白道："虽然你已经签了文件，但这仍然只是一间房子"。场景/照片/全息图片二显示的是同一个房间，但现在摆满了漂亮的家具，墙上挂着照片，窗帘遮住了光线，几件显眼的IEC产品随意地散布在四周。(立体声音响，电视，电脑，服务机器人，新闻碟板等）这对男女现在躺在沙发上，互相搂着对方。他们正在观看IEC大屏幕上的视频（可能是苏厄德公司制作的节目），并开心地笑着。字幕或旁白道："现在，这是你的家。IEC产品：生命......与生活的区别"。在视频/全息版本中，该广告则播放并配有配音。在印刷版中，它以图片形式出现，使用两个对开的整版，场景一在左边，场景二在右边。标题，商标和口号位于底部

由于不可能为IEC的所有产品做广告，世媒设计的公司广告活动主要支持新产品和特殊产品。像灯泡这样的旧标准产品则主要靠自身的销售趋势。不过，IEC的每个制造部门，无论多么普通，都会收到一份单独的季度广告预算，用于在世界媒体公司的主要广告活动之外宣传自己的产品。所有部门的广告都要接受世界媒体公司和IEC公共关系部门的审查，以确保广告符合公司标准，并且不与任何其他正在实施的营销战略相冲突。

所有这一切的最终结果是，IEC成为世界上最引人注目的公司之一。它的广告协调得如此之好，如此之广，尤其是是公司的所在地区，以至于很难想象城市的景色，电波和网络中没有它们的身影。据私人分析家推测，IEC是世界上广告预算最多的公司。军科可能紧随其后。

世界媒体服务公司和IEC内部的公关公司合作，开展了广泛的公关活动，为产品广告提供支持。这项活动宣传了IEC作为一家致力于全球技术进步的和平公司的形象。它还描绘了一个勤劳仁慈的公司形象，它的产品是制造其他公司产品的支柱。除了"仁慈"这一部分，第二种形象与事实相差无几。公关活动被用来协助广告宣传和游说工作，同时也是对公司最好的宣传。

公关活动肯定有一定的效果，因为全球调查显示，公众对国际电气公司的印象比对其他一些公司的印象要好得多，如荒坂和军科，这两家公司都有暴力战争贩子的名声（但这并不影响它们的销售），还有欧洲商用机械，公众认为它冷漠，不关心普通民众的问题。当然，也有很多人像默奇森双胞胎一样，对事实稍有了解：IEC是在暴力的背景下建立起来的，在行为和态度上与其他公司没有什么不同。这些人不太可能被IEC的广告和公关活动迷惑，无论它们多华丽。

如前所述，苏厄德媒体公司是IEC的大型子公司之一。拥有一家媒体公司，尤其是像苏厄德这样成功的媒体公司，对公司来说是广告和公关方面的福音。世界媒体服务公司不遗余力地确保最大限度利用IEC对苏厄德的所有权。由于苏厄德在世界各地都拥有广播站和有线电视站，因此有大量几乎免费的广播时间（至少钱都留在了公司内部）。此外，苏厄德产品目录中的音乐还被用来作为IEC广告和特殊媒体展示的背景音乐。苏厄德的多媒体制作设施被用来制作IEC广告，演示文稿和以公关为导向的节目，而苏厄德制作的电影和脑舞虽然不是明目张胆的营销，但往往会突出介绍IEC设备和产品。

IEC非常清楚苏厄德作为其内部机构的价值。这家传媒公司是IEＣ最珍视的控股公司之一。IEＣ拥有苏厄德100%的股票和股份，并亲自监督苏厄德的安全。值得注意的是，IEC与荒坂安保公司签订合同，由其设计和安装所有安全措施，并制定苏厄德所有设施的安全程序。不过，苏厄德的安保人员是由IEC而不是荒坂提供的。尽管如此，正如荒坂设计的系统一贯的风格，荒板公司至少可以秘密地接触到苏厄德公司的大部分信息和设施。由于两家公司目前关系良好，所以荒坂并没有利用它的权限以任何方式伤害或阻碍IEC，而只是将它获得的任何信息添加到它已经非常庞大的数据库中，并在苏厄德中添加了一些典型的荒坂秘密特工，以便需要。IEC还没有意识到这一点。