据多家外媒报道，《巫师3》次世代版即将移除过于逼真的人体表述。在重回驼背泥沼中出场的“林中夫人”中，该问题尤为明显。由于这些角色的原因，在“林中夫人”一些特定角度的镜头中，玩家能直接看到意料之外的内容，相较原版增加了许多不该有的细节。据悉，该问题在血与酒 DLC 中也比较明显。

CD Projekt Red 指出，工作室已经知悉了这些过于逼真的内容。由于《巫师3》次世代版本除了工作室内部创建和实施的内容外还有数个并非 CDPR 打造的社区模组。在所有内容整合的复杂过程中，出现了意料之外的纹理。目前，工作室正在努力解决该问题。

据悉，上述内容将于未来更新中移除，工作室确认其不应该出现在游戏的发行版本中。《巫师3》次世代版现已在 PlayStation 5、Xbox Series X|S、Steam、GOG 及 Epic Games Store 推出。