惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

N
Netflix TechBlog - Medium
罗磊的独立博客
云风的 BLOG
云风的 BLOG
Last Week in AI
Last Week in AI
Y
Y Combinator Blog
小众软件
小众软件
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
T
The Blog of Author Tim Ferriss
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
月光博客
月光博客
博客园 - Franky
F
Fortinet All Blogs
D
Docker
博客园 - 司徒正美
腾讯CDC
Recent Announcements
Recent Announcements
The Cloudflare Blog
B
Blog RSS Feed
GbyAI
GbyAI
T
Tailwind CSS Blog
雷峰网
雷峰网
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志

机核

游戏性能旗舰最强之选,一加 Ace 6 至尊版国补到手价2999元起 6元钱自己更换电动车刹车线 《生化危机9:安魂曲》编剧Haris Orkin专访 摸金游戏?音乐游戏!暗区新赛季这把能弹的琴有何来历? 好评国产武侠SRPG《息风谷战略》免费DLC现已推出 | 机核 GCORES 碎片 《生化危机:安魂曲》将于5月实装首个免费更新内容 | 机核 GCORES 新锐东方游戏,谱写世界新章! 沉浸式恋爱视觉小说游戏《心象演算》免费试玩版现已正式上线 | 机核 GCORES 互动影游《代号三国:龙起》上线!穿越三国与曹操并肩、与佳人同行、与权谋博弈! 《老头收集梦想生活》,游戏酒桌会6,录音笔VOL.689 | 机核 GCORES 破界·共生——《白日梦:无限世界》五大核心游戏特点解析 价格已到史低,锐龙5 9600X/锐龙7 9700X正适合抄底 时间循环之旅即刻启程!《归环》一周目测试今日开启 热门在线韩游变魂游,洛奇衍生作能否打破“花瓶”魔咒? LG UltraGear evo 全新高端显示器系列:当“5K”遇见“AI”,不止强大,更懂热爱 反套路三国互动影游《代号三国:龙起》今日上线! 愿望单登记人数突破10万!备受瞩目的“女儿养成游戏” 《梦幻魔法公主》今日于Steam平台上线!限时八折优惠中 《黑神话:悟空》全球音乐会2026巡演将于4月29日12时开票 | 机核 GCORES “Snowguelike”生存肉鸽挖矿新作《蛙穿雪境》公布发售日期,5月7日正式上线 | 机核 GCORES 重塑移动办公、AI创作新境!全新华硕灵耀Air系列、ProArt 骁龙版震撼首发,创芯未来 均分88:《Saros》媒体评分汇总 | 机核 GCORES 上海烛龙公布合作遗迹探险游戏《吉时已到》首支预告片 | 机核 GCORES 首个独立游戏《萝薇日记》已上线Steam! 烛龙新IP《吉时已到》首曝,打造国内首款中式合作遗迹探险游戏 喜加一:《暗黑破坏神Ⅳ》国服现已开启限时免费领取本体活动 | 机核 GCORES 新版《生化危机》电影定于9月18日上映,官方网站现已上线 | 机核 GCORES 《冲就完事模拟器2》“星球大战”联动DLC正式宣布 | 机核 GCORES SteamController将于5月4日发售,售价99美元 | 机核 GCORES 事已至此,内存这么用也算省钱了,“2+1”非对称双通道应用实测
译介 |《无度之主》第二十一章
焦斋 · 2024-06-15 · via 机核

“叛徒!”赞提恩尖叫道,猛地将承载了九千年历史、描绘着第一艘泰拉什一税征收船抵达塞尔芮尼的古老陶罐摔得粉碎。陶瓷碎片在他靴下咔嚓作响:“愚蠢的小崽子!”他挥舞长剑,一记弧线,刀刃掠过雕像与雕塑,粉碎了一切:“那只虫豸,那个杂种,那个... ...叛徒!”

一如既往,塞恩低语。

“闭嘴!恶魔!”赞提恩怒吼道。他的话语犹如狂欢的终章,室内渐渐归于宁静。唯有他的胸膛仍在起伏,他站在他的议会面前。三把座位空空荡荡,托拉奇和萨尔奎尔的座位将无人落座,赞提恩的椅子颤抖着,等待着主人从他的踱步中归来。

战帮首领平复了情绪,语气平静,语气平静:“托拉奇违抗我的命令,妄图独享荣耀。克隆之主下次见我时,需有诸多解释,记住我的话。”

从不读空气的卡兰图率先发言:“灵魂之海带走了他,”他说着,带着学者般的冷静,这在紧张的氛围里格格不入。赞提恩转头看向他的纹身表亲,怒火在他绿宝石般的瞳孔中闪烁。

“闭嘴!”他咆哮道:“那个笨蛋一无是处,不过是被遗弃的基因残渣,勉强拥有一副生命的皮囊。他是对第三军团的拙劣模仿,既没有我们的优雅,也没有我们的从容。”赞提恩转身返回大厅:“然后,他竟敢自寻短见!这是对我最后的羞辱——他甚至连背叛我都做不到。”他从腰间抽出肉欲之欢愉,向托拉奇空荡荡的座椅射出一、二、三发子弹。

赞提恩深吸一口气:“我们损失如何?”他问道,环顾四周。瓦维克以其松弛面庞所展现的最大坚韧回应他的目光。卡兰图的刺青眼睑紧闭着,无疑,正在与他的无生者宠物无声交流。菲德尔则小心翼翼避开他的视线,全神贯注于她纤细手腕上的手镯。他无法从剩下的人那里寻得任何答案。“王子啊,为何我的臣民皆背叛于我!皮埃罗,告诉我死亡人数,立刻!”

塞尔芮尼的总督犹豫地从椅子外的位置走上前。他在这些会议中始终感到局促不安,但赞提恩发现他能信赖这个胖乎乎的凡人去完成基础事务,至少皮埃罗对丢掉职位的恐惧胜过其他顾虑。

“大约四百人,我主。”皮埃罗说,

“详细数字!”赞提恩大吼,将手枪指向皮埃罗。在那凡人作答之前,悬浮在他肩上的伺服颅骨接管了计数。

“三百九十二名民兵,四十三名智者,以及十三位崇拜者,愿他们的灵魂安息,他们在对第四冶炼厂的攻击中牺牲了。”

“十三?我以为是十二。”皮埃罗结结巴巴地说。

“大人,昆特先生于七十三分钟前因伤离世。”

皮埃罗在赞提恩把自己的铜像头颅扔过玻璃窗时低头,冷空气从洞口涌入,他低声啜泣。

“失败者!我被失败者包围。尽管我拼尽全力,却被我的臣民、我的兄弟们阻碍。我何错之有,要承受这样的命运?”

他转身,走向房间后部,朝向他在所谓冥想期间使用的大理石宝座。

“没关系。”赞提恩深呼吸,用手套轻抚脸颊。

“没关系,”他重复,试图说服自己:“我失去的,我会忘记。而且” —— 他看向塞西莉亚——“在我的新缪斯中,我或许找到了更珍贵的东西。”

他曾希望更深入地探究老友的故事,但随着药效逐渐消退,肋骨的痛楚再度袭来,爱德华只好遵照达蒂尔的指引,踏入这座城市的深处,寻找他所需的慰藉。

正如达蒂尔所言,这是个古老之地。爱德华深有感触。那些建筑古朴而方正,由崎岖的岩石与锈蚀的金属构筑而成。他从未涉足此地,也不知道在他出生的城市中还有这等角落,如今他明白了:这些古老的楼宇被蜿蜒的走道、阳台与露台所遮蔽。它们被后来的几代人从公众的记忆中抹去,他们用来自富饶世界的资金,用大教堂、温室、大厅、圆形剧场与奇观等景致来掩盖他们卑微的过去。然而原罪仍在此,深藏于地表之下,成为这座尖塔与雕像之城的基石。

依稀可辨上城的遗迹。大理石块时而挡住前路,斑驳的表面镶嵌着金和银。爱德华意识到,这些是数年前异形侵袭的残骸。他借由古老建筑上残留的划痕与凹痕,以此寻找他们的踪迹。

这片废墟从未被萨尔奎尔大人的工人们清理——也未曾引起过丝毫注意。这在塞尔芮尼司空见惯,即使现在亦然。赞提恩大人曾亲自宣告,塞尔芮尼将成为银河系最美的城市,并命令其政府修复袭击所致的所有损害。爱德华当时深信不疑——哪个少年会不相信从天而降拯救他性命的光辉天使呢?然而,十年后,人们仍在半毁的居住区与被炸毁的商业区中安家。

“我在做什么?”他扪心自问。身处地底,他看不到夜空的璀璨,无法辩识繁星、明月或他时常凝视的斑斓光影。

然而,他能听见些许声音。金属碰撞的沉闷低鸣,以及黑暗中逐渐清晰的高谈阔论。他循着声音,小心翼翼地穿行于破败的砖石间,翻越巨石与混凝土块,直至找到了神庙的入口。