




















本文记录有关笠翁对韵的背景知识,主要来自王伟勇教授讲座的记录,加上我自己的整理和补充。了解这些基本知识,是深入了解 《笠翁对韵典故》 的前提。
由于汉字具有孤立、单音的特质,因此非常便于对偶。
孤立便于对偶,构成形式上的整齐之美;单音便于调声律,构成声音上的音节之美。
对偶是对联的前身,我们有必要先了解它。
典籍之对偶句,系自然形成。不关心平仄,仅字面意思的相对。
无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。——《诗经·蓼莪》
归马于华山之阳,放牛于桃林之野。——《尚书·武成》
同声相应,同气相求。水流湿,火就燥。——《易经·文言》
木受绳则直,金就砺则利。——《荀子·劝学》
冬温而夏凊,昏定而晨省。——《礼记·曲礼上》
山有木,工则度之;宾有礼,主则择之。——《左转》
魏晋以后,骈文风行;隋唐以还,律诗鼎盛;宋词元曲,并辔文坛。对偶之讲究,愈加发达,每下愈况。
首先观察到这种现象并提出讨论的人,当属南朝梁《文心雕龙》作者刘勰,将对偶分为四类:
修容乎礼园,翱翔乎书圃。——司马相如《上林赋》
园和圃,仅存在于语言上,而无实物。
毛嫱鄣袂,不足程式;西施掩面,比之无色。——宋玉《神女赋》
无论是神话还是史实。
钟仪幽而楚奏兮,庄舄显而越吟。——王粲《登楼赋》
钟仪和庄舄,处于相反的处境。
汉祖想枌榆,光武思白水。——张载《七哀诗》
入唐以后,研究对偶的人,愈加得多。比如上官仪,有六对的说法:
形式
类别
文字
声韵
依据上述条件,对偶可区分为四个层次。
弱柳从风疑举袂,丛兰裛露似沾巾。——刘禹锡《忆江南·春去也》
弱 柳 从 风 疑 举 袂
丛 兰 裛 露 似 沾 巾
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。——陆游《游山西村》
山 重 水 复 疑 无 路
柳 暗 花 明 又 一 村
大胆假设,小心求证。
凤箫声动,玉壶光转。——辛弃疾《青玉案》
说到对偶的训练,何妨自背诵李渔《笠翁对韵》开始。该书依《平水韵》之顺序,由一字对到长句对,颇适合初学者练习。
李渔,初名仙侣,后改名渔。
对韵,分为对仗和声韵。对仗,是字面含义、词性、物性、动静的捉对。声韵,是四声、平仄的分别。
各位读后有什么想法,请在下方留言吧!如果对本文有疑问或者寻求合作,欢迎 联系邮箱 。邮箱已到剪贴板
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理,仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。