惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

美团技术团队
人人都是产品经理
人人都是产品经理
月光博客
月光博客
V
V2EX
WordPress大学
WordPress大学
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
Last Week in AI
Last Week in AI
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
小众软件
小众软件
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
V
Visual Studio Blog
宝玉的分享
宝玉的分享
雷峰网
雷峰网
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
博客园 - Franky
博客园 - 聂微东
博客园 - 司徒正美
博客园 - 【当耐特】
爱范儿
爱范儿
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
博客园 - 叶小钗
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志

Kevin Blog

产品随想 2 产品力与人才密度 产品随想 1 做营销还是做产品 Play PyTorch Stable Diffusion and ONNX, Ollama on Intel Core Ultra 5 225H Ubuntu 25.04 Play with ROCm, PyTorch, Ollama on Ubuntu 24.04 and 780m 写在新的旅程开始前 想念自然与青春 懒猫微服体验——自由协作的神器 没有光纤的日子怎么上网?自制 Home WI-FI! Swift on Server Tour 6 关联 User 和 Post Swift on Server Tour 5 创建 Users Swift on Server Tour 4 构建 Post Controller Swift on Server Tour 3 构建 Post 的 API 将不懂的日语一拍扫尽,介绍捧读全新的「OCR 工作台」功能 Swift on Server Tour 2 连通你的数据库与服务器 Swift on Server Tour 1 你的第一个 Server App 以及它背后的故事 Swift on Server Tour 0: 为什么这可能是你的好选择 纪念左耳朵耗子 How to learn Japanese by reading Novels and News with the help of Oyomi. Write WebAssembly in Swift and use it in Swift App BenQ WiT ScreenBar Halo 体验报告 记录 2021 年考驾照的体验 捧读的 EPUB 日语轻小说阅读器来了 使用 Go Mobile 开发跨平台 Library 使用 Kotlin Native 开发跨平台 Library 小番茄 - 一个只有陪伴的自习室 保友金豪电脑椅异响维修记 青岛度假指南 2020 「捧读」更新,支持针对任意文本进行语法讲解 一次百元耳机与千元耳机的横评 高刷墨水屏的海信 A5 Pro 体验报告
「50音起源」从起源学习 50 音的 App iOS/Android
Kevin Zhow · 2018-11-13 · via Kevin Blog

为什么开发这款软件?

几乎尝试过了每一款日语学习软件,在这个过程里有不少困惑我的地方。

我认为日语学习并不是简单的学习假名,词汇,语法。而是应该是从其背后的文化开始学起,产生共鸣与认同。而我尝试的各种日语学习软件,都有些过于直奔主题,这种情况下每个假名不会和学习者建立起感情的连接,相反可能更像鬼画符。

这是我自己的体验,所以开发这款软件的初衷也是为了改善学习体验。因此「50音起源」这款 App的第一个 Tab 就是放了「起源」相关的内容。

1

我相信这些会让学习者更好的理解日语,后续还有很多值得我去做的内容,如果下载的用户多我会做的快一点,少的话,我可能做的慢一点。

字源是什么?

每个假名都从汉字的演化而来,像平假名是从草书演化过来,片假名是从楷书的偏旁部首演化而来。

2

字源的演化是学习过程中应该知道的一部分,因此在速查中,一并列出了假名的字源。这确实更好的帮助我建立了和这些假名的感情链接。

学习方式是怎么设计的?

每个假名都有

  • 建立印象
  • 选择题测试
  • 拼写测试
  • 反应速度测试

四个过程进行学习,并辅以符合遗忘周期的复习方式。但我没有设置推送提醒,因为,如果是提醒了才学习,反而学的没劲,还可能产生厌烦情绪。主动学习的时候,感觉会好得多。我更希望每次打开软件,用户都可以获得美好的体验。希望在这个过程里,兴趣去做用户的监督者。

3
3-1

在最开始学习的时候,会通过一组母语文字测试来建立你对一种文字的反应基准线,学习模块的目标是让你对 50 音的反应能接近母语的反应。

4

除此之外,部分单词还搭配了可以交互的 3D 模型

6

我应该如何使用这款软件?

50 音的学习是日语学习最开始的一部分,建议通过「起源」了解假名的历史背景,利用「速查」在单词学习过程中对照自己遗忘的假名读法,使用「学习」功能对假名逐渐建立概括性的了解。

而对于日语进一步的学习,我的建议是构建交流的场景,学习思想的表述,掌握更多的词汇。

利用 Siri 就可以达到一个有趣的交流实验,把 Siri 改成日语,用翻译软件翻译一句 “今天天气怎么样” 成日文 —— “明日の天気はどうですか” 听软件怎么发音,然后你可以讲给 Siri 让它回答你,一次有趣的交流就完成了。

我们把 Siri 改成日语,构建了一个交流场景,“明日の天気はどうですか” 是你想要表述的想法,这时候需要解决的问题就是掌握这句话的语法,以及词汇。

在这句话里,语法就是如何用 “の,は,どうですか” 把词汇 “明日,天気” 粘到一起去。去学习一些基础的日语语法,构建更多的交流场景,学习就会更加顺利并且愉快。

接下来有什么计划?

接下来会加入单词的部分,加入后软件会涨价。另外,单词的学习方式,也会颇具新意的。

下载

点这里 iOS https://itunes.apple.com/us/app/apple-store/id1439222882 Android https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kevinzhow.kanaorigin