Auxiliary lines are essential for solving complex geometric problems but remain challenging for large vision-language models (LVLMs). Recent attempts construct auxiliary lines via code-driven rendering, a strategy that relies on accurate and executable code generation to produce visual renderings of the auxiliary lines for subsequent reasoning. However, in complex solid geometry settings, such a strong dependence on precise specifications substantially restricts the robustness of this strategy. Alternatively, we turn to a simpler and more stable solution, representing auxiliary-line constructions as structured textual descriptions. To bridge the gap between textual descriptions and spatial structure, we propose a reinforcement learning framework that enhances diagram-text alignment. The core is a cross-modal reward model that evaluates how well the generated auxiliary-line description matches the ground-truth auxiliary-line diagram. The reward signal drives a GRPO-based RL stage to yield informative auxiliary-line descriptions for the reasoning. To support the training and evaluation, we develop a scalable data pipeline and construct AuxSolidMath, a dataset of 3,018 real-exam geometry problems with paired diagrams and aligned textual fields. Based on this framework, we derive GeoVLMath, an LVLM for solving complex solid geometry.