Industrial retrofit planning depends on structured operational data rather than free text: planners must estimate whether a newly registered prototype will require a retrofit, which retrofit package it will need, and how long the work will take. We study an industrial dataset linking a prototype-registration system (284,271 vehicles) with a retrofit-management system (48,716 cleaned visits), and compare strong tabular machine learning baselines with three LLM-based strategies on row-serialized inputs: embedding features (Amazon Titan), direct prompted classification (Claude Sonnet 4), and an ML+LLM stacking approach. Across binary occurrence prediction, 15-way retrofit-type classification, per-visit duration regression, and an aggregated monthly benchmark, classical tree ensembles remain the strongest standalone models. However, the LLM results reveal a consistent pattern: embeddings remain useful on tables (binary AUC = 0.982), direct prompting collapses once semantic signal is stripped by hashing (binary AUC = 0.500; multiclass weighted F1 = 0.018), and hybrid stacking yields the best manually built multiclass model (weighted F1 = 0.626). On the monthly benchmark, lag-based machine learning outperforms time-series foundation models, though Chronos-small remains competitive in zero-shot forecasting. The results suggest that on privacy-constrained industrial tables, LLMs are more effective as complementary components than as replacements for strong tabular baselines.