The performance of automatic code documentation generation models depends critically on the quality of the training data used for supervision. However, most existing code documentation datasets are constructed through large scale scraping of public repositories with limited quality control. As a result, they often contain noisy documentation, extensive duplication, and increasing contamination from AI generated content. These issues weaken the supervision signal available to learning-based models and complicate evaluation. We introduce Code2Doc, a quality-first curated dataset for function-level code documentation generation. Code2Doc consists of 13,358 high-quality function-documentation pairs extracted from widely used open-source repositories spanning five programming languages: Python, Java, TypeScript, JavaScript, and C++. The dataset is constructed using a four-stage curation pipeline that enforces documentation completeness and clarity, filters functions based on structural and complexity criteria, removes exact and near-duplicate code, and identifies documentation likely to be AI generated. Starting from 52,069 extracted candidates, only 25.6% satisfy all quality constraints. We provide a detailed analysis of the resulting dataset, which achieves a mean documentation quality score of 6.93 out of 10. Overall, 86.9% of samples contain explicit type annotations, and only 2.9% are flagged as potentially AI generated. Baseline experiments show that fine-tuning a large language model on Code2Doc yields relative improvements of 29.47% in BLEU and 24.04% in ROUGE-L over zero shot performance, despite the modest dataset size. We release both the dataset and the full curation pipeline to support reproducible research on automatic code documentation generation.