The rapid evolution of artificial intelligence has led to substantial advances in deep neural networks. Nonetheless, conventional GPU-based training remains highly energy-demanding, motivating the exploration of physical dynamics and compatible energy-based learning schemes, such as equilibrium propagation (EP). EP-based training, however, frequently suffers from convergence to local minima due to phase-space contraction. Here we introduce an Ising-dynamics-inspired equilibrium-propagation framework in which dissipative Hopfield relaxation is replaced by an extended phase-space dynamics with conjugate variables. The resulting training paradigm keeps the local two-phase learning rule of EP while changing the physical route by which neural states reach equilibrium. We show that this dynamics lowers effective energy barriers, accelerates convergence, improves noise robustness, and trains deep convolutional Hopfield networks on MNIST, FashionMNIST, and CIFAR-10 with performance comparable to backpropagation.