Multi-subject image generation aims to synthesize images that faithfully preserve the identities of multiple reference subjects while following textual instructions. However, existing methods often suffer from identity inconsistency and limited compositional control, as they rely on diffusion models to implicitly associate text prompts with reference images. In this work, we propose Hierarchical Concept-to-Appearance Guidance (CAG), a framework that provides explicit, structured supervision from high-level concepts to fine-grained appearances. At the conceptual level, we introduce a VAE dropout training strategy that randomly omits reference VAE features, encouraging the model to rely more on robust semantic signals from a Visual Language Model (VLM) and thereby promoting consistent concept-level generation in the absence of complete appearance cues. At the appearance level, we integrate the VLM-derived correspondences into a correspondence-aware masked attention module within the Diffusion Transformer (DiT). This module restricts each text token to attend only to its matched reference regions, ensuring precise attribute binding and reliable multi-subject composition. Extensive experiments demonstrate that our method achieves state-of-the-art performance on the multi-subject image generation, substantially improving prompt following and subject consistency.