Teaching robots novel behaviors typically requires motion demonstrations via teleoperation or kinaesthetic teaching, that is, physically guiding the robot. While recent work has explored using human sketches to specify desired behaviors, data collection remains cumbersome, and demonstration datasets are difficult to scale. In this paper, we introduce an alternative paradigm, Learning from Cross-Modal Instructions, where robots are shaped by demonstrations in the form of rough annotations, which can contain free-form text labels, and are used in lieu of physical motion. We introduce the CrossInstruct framework, which integrates cross-modal instructions as examples into the context input to a foundational vision-language model (VLM). The VLM then iteratively queries a smaller, fine-tuned model, and synthesizes the desired motion over multiple 2D views. These are then subsequently fused into a coherent distribution over 3D motion trajectories in the robot's workspace. By incorporating the reasoning of the large VLM with a fine-grained pointing model, CrossInstruct produces executable robot behaviors that generalize beyond the environment of in the limited set of instruction examples. We then introduce a downstream reinforcement learning pipeline that leverages CrossInstruct outputs to efficiently learn policies to complete fine-grained tasks. We rigorously evaluate CrossInstruct on benchmark simulation tasks and real hardware, demonstrating effectiveness without additional fine-tuning and providing a strong initialization for policies subsequently refined via reinforcement learning.