The increasing complexity of AI tasks has shifted the paradigm from monolithic models toward multi-agent large language model (LLM) systems. However, these collaborative architectures introduce a critical bottleneck: redundant prefill computation for shared content generated by previous agents, which significantly increases KV cache memory usage and time-to-first-token (TTFT). While various KV cache methods have been proposed to mitigate prefill redundancy, they either fail to maintain accuracy on agent-generated outputs or exhibit low reuse rates due to rigid constraints. We present RelayCaching, a training-free inference method that directly reuses decoding phase KV caches from previous agents in subsequent prefill phases. Our key insight is that KV caches for identical content are highly consistent across phases, while prefix-induced deviations are sparse and localized within a limited range of layers and token positions. By selectively recomputing KV caches at these positions, RelayCaching preserves model accuracy with minimal overhead, yielding a superior accuracy-efficiency trade-off over existing methods. Experiments on diverse collaborative LLM tasks spanning mathematical reasoning, general knowledge, and code generation demonstrate that RelayCaching achieves over 80% KV cache reuse, reduces TTFT by up to $4.7\times$ compared to the standard pipeline, all with negligible accuracy degradation.