The digitization of agricultural advisory services in India requires robust Automatic Speech Recognition (ASR) systems capable of accurately transcribing domain-specific terminology in multiple Indian languages. This paper presents a benchmarking framework for evaluating ASR performance in agricultural contexts across Hindi, Telugu, and Odia languages. We introduce evaluation metrics including Agriculture Weighted Word Error Rate (AWWER) and domain-specific utility scoring to complement traditional metrics. Our evaluation of 10,934 audio recordings, each transcribed by up to 10 ASR models, reveals performance variations across languages and models, with Hindi achieving the best overall performance (WER: 16.2%) while Odia presents the greatest challenges (best WER: 35.1%, achieved only with speaker diarization). We characterize audio quality challenges inherent to real-world agricultural field recordings and demonstrate that speaker diarization with best-speaker selection can substantially reduce WER for multi-speaker recordings (upto 66% depending on the proportion of multi-speaker audio). We identify recurring error patterns in agricultural terminology and provide practical recommendations for improving ASR systems in low-resource agricultural domains. The study establishes baseline benchmarks for future agricultural ASR development.