Agentic systems increasingly run user-authored orchestration code that invokes tools, spawns subtasks, and delegates work across machines and clouds. Although this high agency is productive, it creates a security problem: identity, authorization, provenance, and delegation are often pushed into application code, where they become difficult to enforce consistently and difficult to audit. We present Grimlock, an Agent Guard that restores separation of concerns by moving trust enforcement into the sandbox substrate while leaving agent code unchanged. Grimlock uses eBPF-enforced traffic interception to ensure that sandbox communication passes through a guard, and combines it with post-handshake attestation bound to standard TLS~1.3 channel bindings. After a channel is established, the guard authorizes communication and mints short-lived, channel-bound scope tokens that capture least-privilege delegation. At the receiving side, the destination guard re-validates identity, scope, and channel binding, terminates TLS, and releases plaintext to the destination sandbox only after policy checks succeed. kTLS provides an efficient dataplane for protected communication. As a result, Grimlock offers a path toward transparent, auditable, and scope-bound agent-to-agent communication across heterogeneous multi-cloud environments, using commodity Linux primitives and without requiring changes to user-layer orchestration code.