Drug-induced toxicity remains a leading cause of failure in preclinical development and early clinical trials. Detecting adverse effects at an early stage is critical to reduce attrition and accelerate the development of safe medicines. Histopathological evaluation remains the gold standard for toxicity assessment, but it relies heavily on expert pathologists, creating a bottleneck for large-scale screening. To address this challenge, we introduce an AI-based anomaly detection framework for histopathological whole-slide images (WSIs) in rodent livers from toxicology studies. The system identifies healthy tissue and known pathologies (anomalies) for which training data is available. In addition, it can detect rare pathologies without training data as out-of-distribution (OOD) findings. We generate a novel dataset of pixelwise annotations of healthy tissue and known pathologies and use this data to fine-tune a pre-trained Vision Transformer (DINOv2) via Low-Rank Adaptation (LoRA) in order to do tissue segmentation. Finally, we extract features for OOD detection using the Mahalanobis distance. To better account for class-dependent variability in histological data, we propose the use of class-specific thresholds. We optimize the thresholds using the mean of the false negative and false positive rates, resulting in only 0.16\% of pathological tissue classified as healthy and 0.35\% of healthy tissue classified as pathological. Applied to mouse liver WSIs with known toxicological findings, the framework accurately detects anomalies, including rare OOD morphologies. This work demonstrates the potential of AI-driven histopathology to support preclinical workflows, reduce late-stage failures, and improve efficiency in drug development.