Click-through rate (CTR) prediction, which models behavior sequence and non-sequential features (e.g., user/item profiles or cross features) to infer user interest, underpins industrial recommender systems. However, most methods face three forms of heterogeneity that degrade predictive performance: (i) Feature Heterogeneity persists when limited sequence side features provide less granular interest representation compared to extensive non-sequential features, thereby impairing sequence modeling performance; (ii) Context Heterogeneity arises because a user's interest in an item will be influenced by other items, yet point-wise prediction neglects cross-item interaction context from the entire item set; (iii) Architecture Heterogeneity stems from the fragmented integration of specialized network modules, which compounds the model's effectiveness, efficiency and scalability in industrial deployments. To tackle the above limitations, we propose HoMer, a Homogeneous-Oriented TransforMer for modeling sequential and set-wise contexts. First, we align sequence side features with non-sequential features for accurate sequence modeling and fine-grained interest representation. Second, we shift the prediction paradigm from point-wise to set-wise, facilitating cross-item interaction in a highly parallel manner. Third, HoMer's unified encoder-decoder architecture achieves dual optimization through structural simplification and shared computation, ensuring computational efficiency while maintaining scalability with model size. Without arduous modification to the prediction pipeline, HoMer successfully scales up and outperforms our industrial baseline by 0.0099 in the AUC metric, and enhances online business metrics like CTR/RPM by 1.99%/2.46%. Additionally, HoMer saves 27% of GPU resources via preliminary engineering optimization, further validating its superiority and practicality.