Visual art remains largely inaccessible to blind and low-vision (BLV) audiences due to brief or absent alt-text, which rarely conveys the sensory, spatial, or emotional qualities of an artwork. This study presents an automated workflow that generates multi-sensory art descriptions and synchronized audio narration using large language models and text-to-speech services. The system, orchestrated through Zapier, converts uploaded images into rich narrative captions without human intervention, enabling rapid, scalable production of accessible media. Quantitative evaluation across 50 artworks shows that AI-generated descriptions contain significantly higher lexical diversity, adjective density, and narrative detail than baseline captions, while maintaining comparable readability levels. Statistical tests (t-tests, ANOVA) confirm meaningful differences in richness and length, and the full pipeline produces text-plus-audio outputs in under 20 seconds per image at a cost below $0.05. Findings demonstrate that automated captioning can bridge gaps in museum and digital-collection accessibility, with implications for broader public engagement. Future work can incorporate user studies with BLV participants to assess comprehension, preference, and optimal levels of interpretive language.