Multi-agent systems built on large language models (LLMs) are difficult to reason about. Coordination errors such as deadlocks or type-mismatched messages are often hard to detect through testing. We introduce a domain-specific language for specifying agent coordination based on message sequence charts (MSCs). The language separates message-passing structure from LLM actions, whose outputs remain unpredictable. We define the syntax and semantics of the language and present a syntax-directed projection that generates deadlock-free local agent programs from global coordination specifications. We illustrate the approach with a diagnosis consensus protocol and show how coordination properties can be established independently of LLM nondeterminism. We also describe a runtime planning extension in which an LLM dynamically generates a coordination workflow for which the same structural guarantees apply. An open-source Python implementation of our framework is available as ZipperGen.